Chief town of the district, seat of the city court, law court in Grodno, 6332 habitants.
Train station (12 km) at Oranczyce, the Zabinka-Baranowicze line, narrow-gauge line and the Pruzana-Oranczyce line (symbols). State and independent authorities: Sheriff, District police commander, Bureau of duties and taxes, Treasurer’s office, Rural district office, Committee of colonization and Commission of expropriation for the district, Management of roads, Inspection of education, Administration of state forests, Town government, District office. Churches and Schools: 1 Catholic church, 2 Orthodox churches, 1 synagogue, State gymnasium, Normal school for teachers. Institutions: District hospital, District health fund. Professional associations and corporations: Merchants’ Association, Artisans’ Association, Section of the local Landowners’ Association, Farmers’ Association, Polish Primary School Teachers’ Association. Fairs: 15/10, 30/10 and the day after old style Pentecost for agricultural products, beasts and cooperage. Brewery, tannery, mills.
Pruzana
Chief town of the district, seat of the city court, law court in Grodno, 6332 habitants. Train station (12 km) at Oranczyce, the Zabinka-Baranowicze line, narrow-gauge line and the Pruzana-Oranczyce line (symbols). State and independent authorities: Sheriff, District police commander, Bureau of duties and taxes, Treasurer’s office, Rural district office, Committee of colonization and Commission of expropriation for the district, Management of roads, Inspection of education, Administration of state forests, Town government, District office. Churches and Schools: 1 Catholic church, 2 Orthodox churches, 1 synagogue, State gymnasium, Normal school for teachers. Institutions: District hospital, District health fund. Professional associations and corporations: Merchants’ Association, Artisans’ Association, Section of the local Landowners’ Association, Farmers’ Association, Polish Primary School Teachers’ Association. Fairs: 15/10, 30/10 and the day after old style Pentecost for agricultural products, beasts and cooperage. Brewery, tannery, mills.
| Surname | Location | Occupation |
| Roman Walewski | Sheriff | |
| Mieczyslaw, Dorat | Mayor | |
| Spoldzielcze Sp. x o, o. | Grodzienska | Agricultural products |
| Rolnik,
Stowarzyszenie
(Agriculture Association) |
Agricultural Products | |
| Zamuchowksi J. | 3 Maja (May 3rd.) | Bakery |
| Kaganowicz A. | Browarna | Bakery |
| Muchowska E. | Browarna | Bakery |
| Kac B. | Brzeska | Bakery |
| Sirota P. | Dabrowskiego | Bakery |
| Zamuchowksi Z. | Dabrowskiego | Bakery |
| Awerbuch P. | Dluga | Bakery |
| Salomon D. | Gesia | Bakery |
| Orzepowski W. | Juryzdika | Bakery |
| Goldberg B. | Nowa | Bakery |
| Golubowicz F | Pacewicza | Bakery |
| Fajwuzynsky A. | Rzeznicka | Bakery |
| Bank
Zydowski Ludowy
(Jewish Popular Bank) |
Brzeska | Bank |
| Bank Spoldzielczy Sp.z o.o | Pacewicza | Bank |
| Janowicz G. | Pacewicza | Beer |
| Woloncewicza P. | Brzeska | Beer sale |
| Reszes F. | Dabrowskiego | Beer sale |
| Pomeraniec B. | Kobrynska | Beer Sale |
| Szejnfirer S. | Rynek | Beer sale |
| Fridman J. | 3 Maja (May 3rd.) | Blacksmith |
| Jablonowski A. | 3 Maja (May 3rd.) | Blacksmith |
| Gerszgorn J. | Browarna | Blacksmith |
| Kac S. | Browarna | Blacksmith |
| Burak | Chwatka | Blacksmith |
| Linkowski S. | Chwatka | Blacksmith |
| Bejwer | Dabrowskiego | Blacksmith |
| Miklaszewski P. | Dabrowskiego | Blacksmith |
| Slonimski L. | Dabrowskiego | Blacksmith |
| Zochar K. | Dabrowskiego | Blacksmith |
| Frydman Ch. | Kobrynska | Blacksmith |
| Kac A. | Kobrynska | Blacksmith |
| Ksiegarnia Polska | Pacewicza | Bookstore |
| Oswiata | Pacewicza | Bookstore |
| Tarmo M. | Pacewicza | Bookstore |
| Pomeraniec Bros. | Kobrynska | Brewery |
| Goldberg· F. | Rynkowa | Butcher |
| Awerbuch L. | Brzeska | Butcher |
| Togman E. | Brzeska | Butcher |
| Kalbkauf J. | Cerkiewna | Butcher |
| Hochman M. | Nowa | Butcher |
| Goldberg | Rzeznicka | Butcher |
| Goldberg B. | Rzeznicka | Butcher |
| Goldberg C. | Rzeznicka | Butcher |
| Goldberg E. | Rzeznicka | Butcher |
| Goldberg J. | Rzeznicka | Butcher |
| Goldberg M. | Rzeznicka | Butcher |
| Goldberg M. | Rzeznicka | Butcher |
| Goldberg R. | Rzeznicka | Butcher |
| Hochman Ch. | Rzeznicka | Butcher |
| Krasner E. | Rzeznicka | Butcher |
| Krasner M. | Rzeznicka | Butcher |
| Krasner S. | Rzeznicka | Butcher |
| Puzniak Z. | Rzeznicka | Butcher |
| Rajtman F. | Rzeznicka | Butcher |
| Wilenczyk S. | Rzeznicka | Butcher |
| Sbucka E. | 3 Maja (May 3rd.) | Cafe |
| Perelsztejn
F. and
Sapir Sz. |
3 Maja (May 3rd.) | Cafe |
| Gurwick A. | Brzeska | Cafe |
| Awerbuch Ch. | Dabrowskiego | Cafe |
| Awol Ch. | Dabrowskiego | Cafe |
| Gordon N. | Kobrynska | Cafe |
| Berger S. | Cafe | |
| Nicberg S. | Pacewicza | Cafe |
| Chomski J. | Brzeska | Carpenter |
| Perelsztejn S. | Studzienna | Carpenter |
| Lewkowicz K. | Chwatka | Cattle trader |
| Gonilski M. | Glucha | Cattle trader |
| Winograd Ch. | Cattle trader | |
| Kanel J. and Co. | Brzeznicka | Cattle trader |
| Mokranski M. | Zarzeczna | Cement products |
| Lukaczewski S. | Dabrowskiego | Wheelmaker |
| Jakubinski A. | Pacewicza | Pork shop |
| Rawnicki B. | Budkiewicza. | Pork shop |
| Keller G. | Pork shop | |
| Sieciechowicz T. | Pork shop | |
| Judewicz A. | Dabrowskiego | Confectioner´s shop |
| Jakubinska A. | Pacewicza | Confectioner´s shop |
| Szebrynski S. | Browarna | Cooking articles |
| Lichteier M. | Dabrowskiego | Cooking articles |
| Kagan C. | Hale (Market) | Cooking articles |
| Mokranski J. | Hale (Market) | Cooking articles |
| Perelsztajn Ch. | Hale (Market) | Cooking articles |
| Wekselbaum M. | Hale (Market) | Cooking articles |
| Stowrzyszenie Spoldzielcze | Grodzienska | Cooperatives |
| Urzednikow
Panstwowych i
Komunalnych |
Pacewicza | Cooperatives |
| Blachar M. | Prosta | Cooperatives |
| Najdus Jen. | Dabrowskiego | Dentist |
| Nicberg Liza | Dabrowskiego | Dentist |
| Fajtelewicz Hen. | Kobrynska | Dentist |
| Meszengiser | Dentist | |
| Zieleniecki Gil. | Pacewicza | Dentist |
| Bomchel S. | Cerkiewna | Diverse articles |
| Brojda C. | Dabrowskiego | Diverse articles |
| Fajn | Dabrowskiego | Diverse articles |
| Garber F. | Dabrowskiego | Diverse articles |
| Kiwatyniec F. | Dabrowskiego | Diverse articles |
| Meszel I. | Dabrowskiego | Diverse articles |
| Urynska S. | Grodzienska | Diverse articles |
| Brzezinski A. | Hale (Market) | Diverse articles |
| Chajkin M. | Hale (Market) | Diverse articles |
| Goldberg Ch. | Hale (Market) | Diverse articles |
| Grunt A. | Hale (Market) | Diverse articles |
| Paszkowska G. | Hale (Market) | Diverse articles |
| Szapiro M. | Hale (Market) | Diverse articles |
| Koladicki Ch. | Juryzdyka | Diverse articles |
| Kaplan Ch. | Kobrynska | Diverse articles |
| Szymanski F. | Pacewicza | Diverse articles |
| Sielecka | Rynkowa | Diverse articles |
| Goldfein Elka dr | Medical Dr. | |
| Lifszyc F. | Dabrowskiego | Tailor for women and seamstress |
| Lewin M. | Browarna | Tailor for women and seamstress |
| Zelcerman J. | Dabrowskiego | Tailor for women and seamstress |
| Beresticka H. | Pacewicza | Tailor for women and seamstress |
| Perelsztejn F. | Pacewicza | Tailor for women and seamstress |
| Szablowska P. | Pacewicza | Tailor for women and seamstress |
| Warszawska B. | Zaulek II | Tailor for women and seamstress |
| Baszyn S. | Browarna | Tailor for women and seamstress |
| Sielecka B. | Burska | Drug trade |
| Seliecka O. | Dabrowskiego | Drug trade |
| Rozensztajn M. | Pacewicza | Drug trade |
| Epsztein M. | Rynkowa | Drug trade |
| Bobman C. | Brzeska | Fabrics |
| Goldman M. | Brzeska | Fabrics |
| Awol R. | Dabrowskiego | Fabrics |
| Dobrejcer H. | Dabrowskiego | Fabrics |
| Ganeles Ch. | Dabrowskiego | Fabrics |
| Chmielnicki W. | Dluga | Fabrics |
| Bloch B. | Hale (Market) | Fabrics |
| Caref W. | Hale (Market) | Fabrics |
| Chazan B. | Hale (Market) | Fabrics |
| Gerszgorn I. and Dobrojcer H. | Hale (Market) | Fabrics |
| Pomeraniec D. | Hale (Market) | Fabrics |
| Rozynaj C. | Hale (Market) | Fabrics |
| Wolk L. | Hale (Market) | Fabrics |
| Iteld A. | Pacewicza | Fabrics |
| Judnowscy I. S. and N. | Pacewicza | Fabrics |
| Nicberg B. | Pacewicza | Fabrics |
| Szapiro D. | Browarna | Fat factory |
| Sielecki B. | Dabrowskiego | Flour factory |
| Liniewski Ch. | Woodsman (forest) | |
| Kac-Segel N. | Cerkiewna | Fuel |
| Segel S. and Bakunowski H. | Kobrynska | Fuel |
| Chomski J. | Brzeska | Furnitures |
| Glezer M. | Pacewicza | Glazier |
| Mowszowicz S. | Strazacka | Glazier |
| Kac A. | Brzeska | Grains |
| Bergier I. | Kobrynska | Grains |
| Serlin L. | Kobrynska | Grains |
| Krucel A. and Gordon M | Mlynarska | Grains |
| Goldfajn Bros. and F. | Grains | |
| Pomeraniec M. | Pacewicza | Grains |
| Grygorowicz J. | 3 Maja (May 3rd.) | Groceries |
| Zamuchowska A. | 3 Maja (May 3rd.) | Groceries |
| Zawelewska E. | 3 Maja (May 3rd.) | Groceries |
| Borbel | Brzeska | Groceries |
| Szwarc C. | Brzeska | Groceries |
| Tabacznik A. | Brzeska | Groceries |
| Wolanski Z. | Brzeska | Groceries |
| Zilbersztejn M. | Brzeska | Groceries |
| Szejnbaum M. | Cerkiewna | Groceries |
| Awerbuch F. | Dabrowskiego | Groceries |
| Glocer E. | Dabrowskiego | Groceries |
| Janowicz | Dabrowskiego | Groceries |
| Janowicz M. | Dabrowskiego | Groceries |
| Lew G. | Dabrowskiego | Groceries |
| Lifszyc G. | Dabrowskiego | Groceries |
| Rogowicz A. | Dabrowskiego | Groceries |
| Sielecki M. | Dabrowskiego | Groceries |
| Szuster | Dabrowskiego | Groceries |
| Warszawska F. | Dabrowskiego | Groceries |
| Zlotnik S. | Dabrowskiego | Groceries |
| Chomski S. | Gesia | Groceries |
| Janowicz S. | Hale (Market) | Groceries |
| Zajdman Ch. | Juryzdyka | Groceries |
| Ajzensztejn K. | Kobrynska | Groceries |
| Galpern M. | Kobrynska | Groceries |
| Glezer E. | Kobrynska | Groceries |
| Zuzkowicz G. | Lazienkowa | Groceries |
| Zakhejm A. | Lazienkowska | Groceries |
| Galpern W. | Mieszczanska | Groceries |
| Grynberg J. | Mieszczanska | Groceries |
| Kagan | Mieszczanska | Groceries |
| Kiwatyniec D. | Groceries | |
| Rosochowska E. | Groceries | |
| Atin B. | Pacewicza | Groceries |
| Galpern L. | Pacewicza | Groceries |
| Golubowicz J. | Pacewicza | Groceries |
| Janowicz S. | Pacewicza | Groceries |
| Klenicki L. | Pacewicza | Groceries |
| Luboszyc S. | Pacewicza | Groceries |
| Sarwer F. | Pacewicza | Groceries |
| Awerbuch M. | Polna | Groceries |
| Perkal L. | Rynek | Groceries |
| Abramowicz L. | Rynkowa | Groceries |
| Gloldfarb J. | Rynkowa | Groceries |
| Janowicz Szm. | Rynkowa | Groceries |
| Perelztejn J. | Rynkowa | Groceries |
| Rutsztejn A. | Rynkowa. | Groceries |
| Goldberg Ch. | Rynkowy
Plaza
(Market Plaza) |
Groceries |
| Grynberg P. | Rynkowy
Plaza
(Market Plaza) |
Groceries |
| Mulner I. | Rynkowy
Plaza
(Market Plaza) |
Groceries |
| Perkal E. | Rynkowy
Plaza
(Market Plaza) |
Groceries |
| Pomeraniec B. | Rynkowy
Plaza
(Market Plaza) |
Groceries |
| Szejnes | Rynkowy
Plaza
(Market Plaza) |
Groceries |
| Kirzner T. | Rzeznicka | Groceries |
| Krasner Ch. | Rzeznicka | Groceries |
| Mowszowics N. | Rzeznicka | Groceries |
| Mowszowicz S. | Szereszewska | Groceries |
| Lewin S. | Brzeska | Haberdashery |
| Blumenkranc S. | Dabrowskiego | Haberdashery |
| Awerbuch R. | Grodzienska | Haberdashery |
| Nicberg M. | Grodzienska | Haberdashery |
| Lipszltajn L. | Hale (Market) | Haberdashery |
| Berman W. | Haberdashery | |
| Abramowicz Z. | Pacewicza | Haberdashery |
| Sapir | Pacewicza | Haberdashery |
| Snitko A. | Pacewicza | Haberdashery |
| Radecki B. | Prochowicka | Haberdashery |
| Garbaty S. | Wodna | Haberdashery |
| Dobes Sz. | Dabrowskiego | Hairdresser |
| Garbaty E. | Kobrynska | Hairdresser |
| Berestycky Ch. | Pacewicza | Hairdresser |
| Chankowski R. | Pacewicza | Hairdresser |
| Kantorowicz O. | Kobrynska | Hardware store |
| Szwarc M. | Dabrowskiego | Hardware store |
| Alperowicz A. | Hale (Market) | Hardware store |
| Grunt L. | Hale (Market) | Hardware store |
| Janowicz Sz. | Hale (Market) | Hardware store |
| Malski A. | Hale (Market) | Hardware store |
| Perelsztejn L. | Hale (Market) | Hardware store |
| Szapiro M. | Hale (Market) | Hardware store |
| Zylberberg S. | Hale (Market) | Hardwarestore |
| Nicberg A. | Dagbrowskiego | Harness-maker |
| Rudnicki Ch. | Pacewicza | Harness-maker |
| Krasny I. | Rynek | Harness-maker |
| Rozanska D. | Rynek | Harness-maker |
| Grosman L. | Rzeznicka | Harness-maker |
| Sielecki Ch. | Míeszczanska | Hats factory |
| Borejsza P. | Rynek | Hats factory |
| Borejsza Z. | Rynek | Hats factory |
| Podbielski R. | Rynek | Hats factory |
| Ronier A. | Rynek | Hats factory |
| Rubin Bor | Rynek | Hats factory |
| Rubin Ver | Rynek | Hats factory |
| Ajnsztejn I. | Brzeznicka | Horse trader |
| Goldberg L. | Dabrowskiego | Horse trader |
| Rubin S. | Dabrowskiego | Horse trader |
| Gejer M. | Gesia | Horse trader |
| Goldberg E. | Prosta | Horse trader |
| Hotel Paryz | Dabrowskiego | Hotel |
| Mostowlanski N | Dabrowskiego | Hotel |
| Sielecki M. | Dabrowskiego | Hotel |
| Cukierman B. | Pacewicza | Hotel |
| Hotel Bialostocki | Rynek | Hotel |
| Pomeraniec E. | Reski | Insurance agent |
| Witkowski J. | Judicial collector | |
| Chwostowski Eug. | 3 Maja (May 3rd.) | Lawyer |
| Supernat Miecz | Kobrynska | Lawyer |
| Meklenburg Witold | Lawyer | |
| Janowicz O. | Pacewicza | Lawyer |
| Palakiewicz H. | Brzeska | Leather |
| Janowícz | Dagbrowskiego | Leather |
| Perkal B. | Dagbrowskiego | Leather |
| Kolodner R. | Hale (Market) | Leather |
| Ajzner S. | Kobrynska | Leather |
| Szrajbman N. | Mieszczanska | Leather |
| Cywinski K. dr. | Medical Dr. | |
| Borensztein Leon dr. | Medical Dr. | |
| Fajngold Moj. dr. | Medical Dr. | |
| Imiolek Fr. dr. | Medical Dr. | |
| Pacewicz Karol dr. | Medical Dr. | |
| Bursztejn M. | 3 Maja (May 3rd.) | Midwife |
| Dziadko J. | 3 Maja (May 3rd.) | Midwife |
| Molc | Budniewicza | Midwife |
| Kamienomostka S. | Strazacka | Midwife |
| Mleczarnia Udzialowa | Millkmen | |
| Helbing E. | Pacewicza | Millkmen |
| Rosochowski Ch. | 3 Maja (May 3rd.) | Mills |
| Usik A. | Chwatka | Mills |
| Baranowscy Bros. | Mlynarska | Mills |
| Krucel A. | Mlynarska | Mills |
| Kowalewski W. | 3 Maja (May 3rd.) | Notary |
| Tenenbaum J. | Brzeska | Oil factory |
| Stawski H. | Dabrowskiego | Oil factory |
| Kaplan A. | Kobrynska | Oil factory |
| Zakhejm K. | Mieszczanska | Oil Factory |
| Abramowicz L. | Rynkowy
Plaza
(Market Plaza) |
Painting rroducts |
| Sielecki J. | Brzeska | Barber – Surgon |
| Sielecki A. | Dabrowskiego | Paramedic/Medicine Auxiliar |
| Krzywopisz W. | Pacewicza | Pharmacy |
| Dabrowicki G. | Pacewicza | Photographer |
| Lew M. | Pacewicza | Photographer |
| Sejmikowa (Drukarnia) | 3 Maja (May 3rd.) | Printings |
| Abramowicz J. | Pacewicza | Printings |
| Kropat E. | Rynek | Restaurants |
| Wìlczak S. | Rynek. | Restaurants |
| Kasa Komunalna | Saving
and
loans fund office |
|
| Kasa Stefczyk | Saving
and
loans fund office |
|
| Krucel A. | Mlynarska | Saw Mill |
| Singer
Sewing Machine
Company, S. A. |
Sewing Machines | |
| Bursztejn M. | Pacewicza | Sewing Machines |
| Janowicz M. | Hale (Market) | Shoe supplies |
| Karolko M. | 3 Maja (May 3rd.) | Shoemaker |
| Chomski A. | Brzeska | Shoemaker |
| Krawczyk S. | Brzeska | Shoemaker |
| Bodgas M. | Dabrowskiego | Shoemaker |
| Borejsza Ch. | Dabrowskiego | Shoemaker |
| Borejsza Sz. | Dabrowskiego | Shoemaker |
| Chomski B. | Dabrowskiego | Shoemaker |
| Kanel M. | Dabrowskiego | Shoemaker |
| Lifszyk Sz. | Dabrowskiego | Shoemaker |
| Treger S. | Dabrowskiego | Shoemaker |
| Chomski A | Holendry | Shoemaker |
| Krasner D. | Lazienkowa | Shoemaker |
| Pruzanski Ch. | Lazienkowa | Shoemaker |
| Wargawtyk P. | Lazienkowa | Shoemaker |
| Markiewicz Bros. | Mlynarska | Shoemaker |
| Dubynski M. | Pacewicza | Shoemaker |
| Kaporowicz M. | Pacewicza | Shoemaker |
| Garberman J. | Rzeznicka | Shoemaker |
| Rubin J. | Rzeznicka | Shoemaker |
| Jablun B. | Strazacka | Shoemaker |
| Potapczuk R. | Szereszewska | Shoemaker |
| Glezer | Wodna | Shoemaker |
| Frydberg O. | Pacewicza | Soap factory |
| Awol Ch. | Dabrowskiego | Soda |
| Nachimowski R. | Pacewicza | Soda |
| Todresowicz Sz. | Dabrowskiego | Sole factory |
| Froimczyk W. | Nowa | Sole factory |
| Kuperman G. | Rzeznicka | Sole Factory |
| Sznajder M. | Strazacka | Sole factory |
| Kaplan Ch. | Dagbrowskiego | Spirituous drinks |
| Perelsztejn D. | Hale (Market) | Spirituous drinks |
| Kresówa Co. Wódczana ·Sp.z. o. o. | Spirituous drinks | |
| Pruzanski D. | Spirituous drinks | |
| Janowicz I. | Pacewicza | Spirituous drinks |
| Kulnis J. | Pacewicza | Spirituous drinks |
| Rosochowscy Ch. | 3 Maja (May 3rd.) | Spinning factory |
| Lew O. | Lazienkowska | Statues sculptor |
| Lichcier L. | Studzienna | Statues sculptor |
| Utgof W. | 3 Maja (May 3rd.) | Stone transportation |
| Kirzner L. | Rynkowa | Suits factory. |
| Piasecki J. | Dabrowskiego | Tobacco |
| Elman B. | Dluga | Tobacco |
| Serlin H. | Hale (Market) | Tobacco |
| Segiel Z. | Tobacco | |
| Kirzner J. | Pacewicza | Tobacco |
| Motyl M. | Pacewicza | Tobacco |
| Kanel Sz | Rynek | Tobacco |
| Kipel Z. | Browarna | Tailor |
| Gejer J. | Brzeska | Tailor |
| Kac B. | Brzeska | Tailor |
| Cukierman | Cerkiewna | Tailor |
| Sielecki A. | Cmentarna | Tailor |
| Gelman J. | Dabrowskiego | Tailor |
| Golberg S. | Dabrowskiego | Tailor |
| Szmajewski Sz. | Dabrowskiego | Tailor |
| Gerszkowicz L. | Dluga | Tailor |
| Zajdman N. | Juryzdyka | Tailor |
| Szlejmowicz R. | Mieszczanska | Tailor |
| Fajnberg | Nowa | Tailor |
| Glezer E. | Nowa | Tailor |
| Gejer D. | Polna | Tailor |
| Rogowicz | Straztacka | Tailor |
| Bogacz M. | Szeroszewska | Tailor |
| Feldman M. | Szeroszewska | Tailor |
| Garzeler D. | Wodna | Tailor |
| Grynberg A. | Zaulek II | Tailor |
| Rawnicki M. | Zaulek II | Tailor |
| Markiewicz Bros. J. and E. Mivnarska | Tannery | |
| Kadiszewicz J. | Brzeska | Tea shop |
| Chmielnicki A. | Dabrowskiego | Tea shop |
| Pomeraniec R. | Dabrowskiego | Tea shop |
| Nicberg S. | Grodzienska | Tea shop |
| Galpern J. | Rynkowa | Tea shop |
| Ditkowicz A. | Dabrowskiego | Tinsmith |
| Elman Z. and Awerbuch L. | Brzeska | Trading agent |
| Goldberg B. | Okanczyce | Trading agent |
| Stankiewicz J. | Brzeska | Petitions and Translations |
| Perelsztejn L. | Pacewicza | Petitions and Translations |
| Solowiejczyk A. | Browarna | Transportation by cars |
| Awerbuch S. | Brzeska | Transportation by cars |
| Uthoff M. | Miynarska | Transportation by cars |
| Zatocki L. | Szereszewska | Transportation by cars |
| Koziebrocki A. | Browarna | Potery factory |
| Filonienko Piotr | Veterinary | |
| Otto E. | Veterinary | |
| Lifczyc E. | Watchmaker | |
| Jalowski M. | Pacewicza | Watchmaker |
| Rawicki D. | Pacewicza | Watchmaker |
| Rozenbaum J. | Mlynarska | Windmills |
| Usik A. | Chwatka | Windmills |
| Wakulski J. | Chwatka | Windmills |
| Baranowski J. | Dabrowskiego | Windmills |
| Forer A. | Dabrowskiego | Windmills |
| Talaszkiewicz W. | Dabrowskiego | Windmills |
| Wakulska Z. | Dabrowskiego | Windmills |
| Tabor Z. | Potapowka | Windmills |
| Klejnerman M. | Kobrynska | Wood |
| Szrajbman A. | Kobrynska | Wood |
| Kaganowicz N. | Nowa | Wood |
| Lewkowicz A. | Gorka | Woolcomb |
| Rosolowski Ch. | Woolcomb | |
| Jalowski M. | Pacewicza | Writing
and
office Materials |
| Cementownia Sajmikowa | Cement factory | |
| Elektrownia
Miejska,
Budkiewicza |
Electric company | |
| Ksiegarnia Polska | Dra Pacewican | Library |
| Tarmo M. | Pacewicza | Library |
| “Oswaita”, | Library | |
| Fajgenbaum Z. | Dabrowskiego | Yeasts |
Pruzana
Region (regional office is in the
town of Pruzana) and including: Bialosowszczyzna, Lachy, Buzuny, Slonimce,
Kruhle, Szubicze. Church in Kuplin.
| Name | Location | Occupation |
| Brzezinski, Szymon | Szubicze 185 | Landowner |
| Czarnecka, Eug. | Zosimowicze 185 | Landowner |
| Czarnecki, Jozef | Karolin 321 | Landowner |
| Czarnecki, Jozef | Morczewszczyzna 242 | Landowner |
| Czarnecki, Jozef | Oberza 196 | Landowner |
| Czarnecki, Michal | Bialosowszczyzna 662 | Landowner |
| Czarnecki, Michal | Ogrodniki 575 | Landowner |
| Czarnecki, Stan. | Boguslawice 739 | Landowner |
| Dementiuk, Konst. | Kamienica 51 | Landowner |
| Denizan, Marja & Tekla | Borki 56 | Landowners |
| Dikus, Tom | Kamienica 61 | Landowner |
| Draheim, Jozef | Bekieszowszczyzna 984 | Landowner |
| Draheim, Jozef | Kazimierzowo 237 | Landowner |
| Gordon, Mowsza | Szubicze 57 | Landowner |
| Jaholkowski, Kazim. | Kuliki 392 | Landowner |
| Kosopolanowski, Juljan | Oberza 120 | Landowner |
| Kosopolanowski, Juljan | Szydlowszczyzna Mala 141 | Landowner |
| Kraszewski, Janusz | Dolhe 341 | Landowner |
| Lewicka, Irena | Szulakowszczyzna 72 | Landowner |
| Maly, Aron | Szubicze 68 | Landowner |
| Miednicki, Michal | Szubicze 63 | Landowner |
| Moraczewski, Tad. | Kuplin Stary 412 | Landowner |
| Orbeljani, Princess Wiera | [Pruzana] 651 | Landowner |
| Orbeljani, Princess Wiera | Szydlowszczyzna 138 | Landowner |
| Rogozinski, Adam | Podelna 96 | Landowner |
| Rogozinski, Adam | Szydlowszczyzna 139 | Landowner |
| Trebicki, Kazim. | [Pruzana] 1106 | Landowner |
| Zadarnowska, Helena | Kuplin Nowy 317 | Landowner |
| Czarnecki, M. | Bialosowszczyzna | Brickmaker |
| Marmacz, G. | Pruzana | Brickmaker |
| Michalczuk, A. | Slobodka | Photographer |
| Lukaszewski, F. | Bialosowszczyzna | Wheelwright |
| Tichonczuk, I. | Slonimce | Wheelwright |
| Rubaj, F. | Szubicze | Blacksmith |
| Naliwko, S. | Kruhle | Tailor |
| Michalczuk, A. | Slobodka | Eatables |
| Baranowska, F. | Lachy | Windmill |
| Bobruk, D. | Szubicze | Windmill |
| Dudus, M. | Mikitycze | Windmill |
| Korlowicz, M. | Smolany | Windmill |
| Zieleniak, J. | Pruzana | Windmill |