| Surname |
First
Names |
Where
they lived in Bereza |
Number
in family |
remarks |
| Podostroitza |
Aryeh Leib and wife, daughter
Chana |
Shernetzel St.; lived in Shlomo
Bockshtein's house |
3 |
Flour Store |
| Podostroitza |
Yosef and wife Rivka and son
and 2 daughters |
Market Place next to the gentile
Likhotzki |
5 |
Store |
| Podostroitza |
Yacov and wife Rozka( born
Velinski) |
Shasay; Lived Chaim Velinski |
2 |
|
| Podostroitza |
Yitzchak and wife |
Shasay; Lived in Begen's home
across from Guberman |
2 |
Partner with Sa'adya Resnik |
| Podostroitza |
Meir and wife Rivka and daughter
Golda |
Shasay next to the wood mill |
3 |
Partner in the flourmill |
| Podorovski |
Eidel and wife Rivka (born
Berenshtein) |
Beit Chaim; Lived with father |
2 |
|
| Podorovski |
Yosef Chaim, wife Keila-Chaya,
daughter Meita, son Leib |
Beit Chaim |
4 |
Metal Worker |
| Potek |
Yehuda, wife Beila, son Israel,
son Berl, 3 daughters: Perel, Baska, and Chaya |
Beginning of Olner St. |
7 |
Shoe Store |
| Potek |
Yosef and wife and 2 daughters |
3 May St. next to the river |
4 |
Sold fruits |
| Polak |
and wife, 2 daughters, and
daughter and her husband the once lived in the village Keresnevor |
Market Place |
6 |
Restaurant |
| Polak |
Avraham and wife and 2 daughters |
Market Place |
4 |
Grain Merchant |
| Pomerantz |
Avraham and wife and daughter
Breina |
Olner; next to the public bath
house |
3 |
Clothing store |
| Pomerantz |
Avraham (widower) and son David |
Shasay across from Sima Shtoker |
2 |
Blacksmith |
| Pomerantz |
Avramel and mother and wife
and daughter |
Pered Stat |
4 |
worked in the Sid factory |
| Pomerantz |
Aharon and wife and daughter
Liba, daughter Musha, son Meir |
Shasay next to Bridge #1 |
5 |
|
| Pomerantz |
Eitzel and wife Leika (daughter
of Moshe Gershgoren) and son |
Pered Stat |
3 |
worked in the Sid factory |
| Pomerantz |
Eliezer and wife Chana and
son and daughter |
Post Office St. |
4 |
Soda Factory |
| Pomerantz |
Benyamin (Hichkas) and wife
Chaya (husband was a Chassid) |
3 May St. |
2 |
Store in the market place Hichkas
ch=chair |
| Pomerantz |
Berel (son of Benyamin) and
wife and 3 children |
3 May St.; lived in parent's
home |
5 |
Was supported by father- Benyamin |
| Pomerantz |
Berel and wife and 2 daughters |
Post Office St. |
4 |
Soda Factory |
| Pomerantz |
David and wife (from the village
of Sholin) |
Olner; across from Vineshtein |
2 |
|
| Pomerantz |
Zelig and wife Liba born Podorovski
and daughter |
Market Place; lived with father
- Motiya |
3 |
|
| Pomerantz |
Zalman a widower and daughter
and her husband |
Subinski; next to Lisitzki |
3 |
Money (foreign) changer |
| Pomerantz |
Chaim, son of Velvel the butcher
who went to the USA |
Shasay across from the post
office |
1 |
Butcher |
| Pomerantz |
Khama and wife Yona (Teibel)
[daughter of Reznik from Afula, Israel] and daughter |
Olner; lived in Shmerel Lazerovitch's
home |
3 |
|
| Pomerantz |
Teibel and her sister ( daughters
of Motiya) |
Subinski |
2 |
Shoe Store |
| Pomerantz |
Yeshayahu and mother and sister
and her husband & 2 sons |
Shasay across from Goldfein |
6 |
Blacksmith |
| Pomerantz |
Liba (widow) and 2 children |
Shasay next to bridge #1 |
3 |
Her husband was kill in 1939 |
| Pomerantz |
Leibe, wife Sara-Feigel, 4
sons: Ora, Meir, Yitzchak, Shimcha; and 2 daughters: Mosha, Risha, and
2 grandmothers: Rakhel Pomerantz, Fruma Doidovitz |
Shasay next to bridge #1 |
10 |
Shoemaker |
| Pomerantz |
Motiyah and wife |
Corner of Subinski and the
market place |
2 |
Store |
| Pomerantz |
Motel, brother Icheh, sister
Chana |
Shemayahu |
3 |
|
| Pomerantz |
Mushke and husband and daughter |
Shasay next to bridge #1 |
3 |
Kiosk |
| Pomerantz |
Shabtai and wife (born Lefin)
and 2 sons and daughter |
Shernetzel St. |
5 |
Blacksmith |
| Pomerantz |
Shalom (son of Zalman) and
wife and son |
Subinski; lived in father's
house |
3 |
Money (foreign) changer |
| Pomerantz |
Shalom and wife and daughter
and son |
Shasay across from the fire
station |
4 |
Merchant |
| Pomerantz |
Shmuel Issac, wife Rashe |
Post Office St. |
2 |
Soda Factory |
| Pomerantz |
Shmuel , wife Sheina and son |
Shasay across from the fire
station |
3 |
Grocery Store |
| Pomerantz |
Shepsel, wife Chaya Freida
and son Yisrael and son Benyamin |
Pered Stat the last house |
4 |
Blacksmith from the village
of Sholin |
| Potziniki |
Zelig and wife Bashke, son
Zalman and another 2 sons |
Olner next to Avraham Greenberg |
5 |
Was an underground Shochet |
| Portnoy |
Aharon and wife Sara (daughter
of Hillel Krolitzki) and 3 sons |
Links; lived in Hillel Krolitzki's
home |
5 |
Brought merchandise from the
city of Brisk |
| Portnoy |
Yacov-Leib and daughter Matel
and her husband & 2 sons |
3 May St. |
5 |
Manufactured oil |
| Pezes |
Rakhel and son Archik, and
another son Yitzik and a daughter |
Olner; lived in Epshtein's
house |
4 |
|
| Pe'alkov |
and wife Chaya and 2 sons and
daughter |
|
5 |
|
| Piuk |
Gershon, wife Rochama and daughter
Adel |
Shasay across from Levinzon |
3 |
Butcher |
| Piuk |
Chaim and wife and 2 daughter
(the son of Pineiyah) |
Beit Chaim; Lived with father |
4 |
Sold deli |
| Piuk |
Pineiyah and wife Breina |
Beit Chaim |
2 |
Deli manufacturer |
| Pitkovski |
Avraham, wife Rakhel (daughter
Feivel Kravitz) and daughter |
Olner; lived in David Pomerantz's
house |
3 |
Store |
| Pitkovski |
Moshe and wife Rivka, daughter
Sheindel |
Pruzany St. |
3 |
Wood / Lumber merchant |
| Pileshchik |
Idel, wife Sheina (born Breisha)
and 2 daughters |
Post Office St.; lived in Breisha's
home |
4 |
Carpenter from Seltz Pileshchik
ch=chair |
| Pileshchik |
From the shtetl of Seltz, lived
in the ghetto and wife and son Yudel and 2 children |
3 May St. |
5 |
Pileshchik ch=chair |
| Pinchuk |
Ester (widow of Chaim). 3 daughters:
Kheika, Peiah, Feigel |
Post Office St. |
4 |
|
| Pinchuk |
Meir, wife Rivka (daughter
of Rakhel Geler), son Hillel, son Shmuel |
Olner; lived in Rakhel Geler's
home |
4 |
Butcher |
| Finkel |
widow and married daughter
and her husband and son |
Shasay next to the Post Office |
4 |
Grocery Store |
| Fishels |
Shmuel and wife |
Shasay; lived in Shlomo the
Shochet's home |
2 |
Shochet |
| Fishman |
Velya widow and son Leibel
and daughter Manya (Polonskerkah) |
Shkolna next to the "Tarbut"
School" |
3 |
|
| Fisher |
Yitzchak. Wife Chana Rakhel.
Daughter Nekhama and another daughter Liba |
Olner |
4 |
|
| Feigelman |
Berel and wife and son Kalman |
Links |
3 |
Shames (Synagogue Sextant) |
| Feigenblat |
David and wife and mother inlaw
Freida and daughter Sara, daughter Shoshana and another daughter |
Shasay across from Levinzon |
5 |
Fabric store |
| Feingold |
Sender and wife Libchah and
2 daughters and son |
Shasay close to the post office |
5 |
worked in the Sid factory
Libchah ch=chair |
| Peikov |
Alta and sister Chashke |
Pruzany St. |
2 |
Seamstresses |
| Feldman |
Chaim and daughter Feigel and
her husband and son |
Olner |
5 |
Tailor |
| Peltkovski |
Avramchik and wife Henia Leah
and daughter Aidel and daughter Reitza |
Beit Chaim |
4 |
Tailor
Avramchik ch=chair |
| Plantovski |
Yosef, wife Chasia and son
Hershel, daugher Mekhla |
Shasay across from Goldfein |
4 |
Carpenter |
| Pesetzki |
Gutel, wife Rivka |
Market Place |
2 |
Shoe Store |
| Pesetzki |
Moshe Leib (son of Gutel) and
wife Ida and 2 daughters |
Shasay across from Zaltzman |
4 |
Workshop for winter boots |
| Pesetzki |
Sima and her husband Avrahamel
(nickname Seiparta) |
Olner next to Epshtein |
2 |
fixed rubber boots |
| Pesetzki |
Pesha and her husband Asher
(nickname Seiparta) |
Olner next to Epshtein |
2 |
fixed rubber boots |
| Privolski |
and daughter Chamke and her
husband Leibel and 2 daughters |
Tzerkovna |
5 |
Nickname Pakterke |
| Privolski |
Mendel, wife Gutke, and son
Chaim, son Berel, daughter Devora |
Post Office St. |
5 |
Tilled the fields in the village
of Aronova |
| Friedman |
Avraham and wife and daughter
Leah and her husband and daughter of Leah |
End of Shasay next to Bridge
#2 |
5 |
|
| Friedman |
Icheh and wife and 2 daughters |
Market Place across from Serlin |
4 |
Icheh ch=chair |
| Friedman |
widow of Yosef Reuven and son
Shalom and son Hershel |
Shatz St. |
3 |
|
| Friedman |
Alter (his children), daughter
Ester, daughter Sheprintza, daughter Sulki, son Shmuel |
3 May St. |
4 |
|
| Friedman |
David (Bolshevik) and wife
Reizel, daughters: Cherna, Sheindel, Ester; sons: Shmuel, Shimon, Naftali,
Moshe, Avraham; Chaim Aryeh and his wife Feigel and their Berel |
3 May St. |
14 |
Builder of wooden houses
Cherna ch=chair |
| Friedman |
David (son of Yosef Reuben)
wife Mikhla and 4 daughters and a son |
Shatz St. |
7 |
|
| Friedman |
Hershel, wife Blumka (daughter
of Modish Galprin) and 2 sons |
Shasay; lived in Chaya Etel
Bilistzik's home |
4 |
Fixed bicycles |
| Friedman |
Yosef and wife and son Kalman |
Shasay across from Sima Shtoker |
3 |
Blacksmith |
| Friedman |
Michael and wife, daughter
Otka, daughter Rakhel, and daughter Tzipora |
Shasay near the post office |
5 |
son of Yosef Reuben |
| Friedman |
Moshe (son of Yosef) and wife
(daughter of Benyamin Kobrin) |
Market place; lived with Kobrin |
2 |
Blacksmith |
| Friedman |
Nakhum-Iche widower and daughter
Sheindel, |
Beit Chaim |
2 |
Carpenter
Icheh ch=chair |
| Friedman |
Nakhman and wife, daughter
Zlatka, daughter Feigel, daughter Chana, daughter Henia, son Yosef |
|
7 |
|
| Friedman |
Fridel widow and son |
Pruzany St. across from Bilitzik |
2 |
Glazier |
| Friedman |
Sheina Breina and daughter
Henia and her husband and 2 daughters |
Shasay next to bridge #2 |
5 |
Brought chickens and fish |
| Friedenberg |
Yacov and wife Eitka and son
Leibel and daughter Heinda |
Shernetzel |
4 |
Tailor |
| Friedenberg |
Mutieh and wife (daughter of
Chinka Kagan) and 2 sons |
Shasay; lived with Kagan (who
was across from Greenberg) |
4 |
|
| Friedenberg |
Shimon (nickname Chipuk
)and
wife Sara Menukha |
Shernetzel |
2 |
sold fruit |
| Friedenshtein |
Benyamin and wife Eta (daughter
of Feigel Geler) and daughter |
Shasay; lived with Geler |
3 |
worked in the forest |
| Friedenshtein |
Yacov-Asher, wife Rakhel (born
Goldberg), son Shimcha, daughter Freidel (Orphan) |
Shasay; corner of Tabolitzki |
4 |
Lumber merchant |
| Friedenshtein |
Moshe (son of Yacov-Asher and
Rakhel), wife Leah, and son |
3 May St. across from Exman |
3 |
|
| Frankel |
Rakhel widow and son David
and son Eliyahu and daughter Sara and daughter |
3 May St. across from Exman |
5 |
|
| Frankel |
(Brezman) widow Ora and son
Menakhem and another son |
Shasay across from the fire
station |
3 |
Store for writing materials |
| Frankel |
Paula and her husband |
Shasay; lived in Eliezer Neiman's
home |
2 |
Paula was a dentist |
| Peshel |
Meir and wife and son Yitzchak
and 3 daughters |
Post Office |
6 |
Chicken merchant |
| Tzuker |
widow of Moshe |
Beit Chaim; across from the
public housing |
1 |
Her husband was a porter |
| Tzukerman |
Mechla (widow) and daughter
Chana and her husband Shmuel Yabelonski |
Links next to Shlosberg |
3 |
|
| Tzirolnik |
Herzkeh, wife Leah (from the
town of Ruzanoi) and daughter |
Market place next to "Kadishai"
Synagogue |
3 |
Grocery Store |
| Tzirolnik |
Mendel and wife and daughter
(all the Tzirulniks are from the village of Pisk /Fisk) |
Shasay close to brigde #2 |
3 |
Grocery Store |
| Tzirolnik |
Menasha, wife Riva, son Chaim,
son Moshe, 2 daughters |
Shasay close to brigde #2 |
6 |
Blacksmith and Grocery store |
| Tzirolnik |
Mordechai and wife and son
Berel |
Shasay next to bridge #1; lived
with Shtoker |
3 |
Grocery Store |
| Tzirolnik |
Lipa (son of Mordechai) and
wife |
Shasay next to bridge #1; lived
with Shtoker |
2 |
Grocery Store |
| Chemerinski |
Zeidel and wife and 2 children |
Pered Stat |
4 |
|
| Chemerinski |
Meir |
Pered Stat |
1 |
|