SYMBOLIC MEMORIAL STONES
 
(Pruzhany Uyezd 1958 Yzkor Book)
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11
12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22
23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33
34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44
45 46 47 48 49 50 51 52 53
35-1 We will never forget the memory of our beloved parents ZAMUCHOVSKI (died in Pruzhany), brother BARUCH and sisters BLUMA, PEREL AND BRACHA and with their families (Pruzhany) murdered in Auschwitz, January 1943. Donor: SHEINDEL ZAMUCHOVSKI and family (Philadelphia, United States).
 
35-2 We will have in memory the love of our parents GITEL-LEAH AND AVRAHAMEH KAGANOVICH (died in Pruzhany), brother MOCHEH and sister MEIKEH KAGANOVICH-GOLDBERG with their families and brother BARUCH murdered by the Nazis. Donor: HENYA KAGANOVICH-KATZ, ZEIDKA KAGANOVICH and family (New York).
 
35-3 We will keep with love the memory of my beloved parents LEAH AND MOSHE KORTZAMKER, brother LIPA and sisters MIRIAM, YENTA AND BEILA (Pruzhany) murdered in Auschwitz, January 1943. Donor: LEIZER KORTZAMKER and family (Philadelphia, United States).
 
35-4 We will never forget the memory of our dear brother MICHEL LIUBOSHITZ and family (Pruzhany) killed by the Nazi murderers in Auschwitz on the 30th of January 1943. Donor: ESTER LIUBOSHITZ-SHPIGEL and family, HINDA LIUBOSHITZ-KORMAN (New York).
 
35-5 We will never forget the memory of our beloved mother SARA-FEIGEL RABINOVITZ, brothers SHIEH- DAVID AND SHMUELIK (Pruzhany) killed by the Nazi murderers on the lst of February 1943 in Auschwitz. Donor: CHAIM RABINOVITZ and family (New York).
 
35-6 We will never forget the memory of our beloved parents YAKOV-MEIR AND CHANA GYER, sister BEILETZA with her little daughter BASHKE, and sister in-law RACHEL with her little children YOSEF AND LOLA (Pruzhany) murdered in Auschwitz 1943. Donor: EFRAIM AND SILVY GYER (United States), CHONA GYER and family (Moscow).
 
36-1 In memory of our father Rí YITZCHAK-NACHMAN GERSHGORN (died a natural death) and our mother RACHEL daughter of RíHERSH AND TZIREL GURALNIK , and brothers YOSEF AND ISER (Pruzhany) murdered by the Nazis. Donor: ROZEH GERSHGORN-KRINSKI, YERUCHAM KRINSKI (Argentina), MOSHE AND AHARON GERSHGORN (United States).
 
36-2 In memory of our brother SHIMON son of AHARON KEILER and sister FEIGEH KEILER DEZIZEMSKI with their families (Pruzhany) murdered by the Nazis. Donor: FEIVEL KEILER (United States), ISRAEL KEILER (Argentina).
 
36-3 In memory of our father Rí AHARON son of SHMUEL DAVID KEILER (Pruzhany) Died on the holy shabat 24th Tishrei 5696 the 10th of October 1936 at the age of 75. Donor: FEIVEL KEILER (United States), ISRAEL KEILER (Argentina).
 
36-4 In memory of my mother CHOME KEILER-EPELBOIM (died naturally in her 32nd year) and father FEIVEL EPELBOIM (Pruzhany) murdered by the Nazis in Kobrin. Donor: SHMUEL EPELBOIM (Argentina)
 
36-5 In memory of our mother LEAH KEILER daughter of Rí ISRAEL (Pruzhany) died in 1923. Donor: FEIVEL KEILER (United States), ISRAEL KEILER (Argentina).
 
36-6 In memory of my sister SONIA with her husband YAKOV ZEIDMAN and little son NACHUM (Pruzhany) murdered by the Nazis. Donor: SHMUEL EPELBOIM (Argentina).
 
37-1 In memory of my wife VICHNA daughter of AVIGDOR IZRAELIT and my children MOSHE AND ELIMELICH (Pruzhany) murdered in March 1943 in the gas chambers in Auschwitz. Donor: BEREL ISRAELIT (United States).
 
37-2 In memory of our dear parents AVRAHAM AND DOBY KIPEL, PINCHAS AND CHINKA KRONSHTAT, and our brother and sister (Pruzhany) murdered by the Nazi murderers on 2nd February 1943 in Auschwitz. Donor: HERSHEL, LEAH KIPEL and children (New York).
 
37-3 In memory of our daughter TZVIA (4 years old ) our parents CHAIM AND RASHEH KAPLAN, MEIR AND RACHEL YUDEVICH, our brothers SHMUEL KAPLAN and SHILIM YUDEVICH (Pruzhany) our sisters LEAH AND VELVEL GOLDERG, LIBA AND YESHAYAHU PERELSHTEIN and children killed in Auschwitz, 3RD February 1943. Donor: MOSHE AND RIVKA SORID-YUDEVICH and their sons VICTOR, HARODI (New York).
 
37-4 In memory of my dear parents PINCHAS AND TZVIA KRASNER and my brothers and sisters and their families (Pruzhany) killed by the Nazi murderers 2nd February l943 in Auschwitz. Donor: TUVIA KRASNER (New York).
 
37-5 We will eternally keep the memory of our parents CHENíKA AND SHMUEL LIUBOSHITZKI and my sisters ZLATA AND PESHEH with their families (Pruzhany) killed by the Nazis murderers in Donor: ESTER LIUBOSHITZKI (Canada).
 
37-6 In memory of our dear parents DAVID-LEIB AND SHEINA-REIZEL KRASNER and family (Pruzhany) killed by the Nazi murderers, 2 February 1943 in Auschwitz. Donor: MOSHE AND ESTER KRASNER (United States).
 
38-1 In memory of our father Rí ELIEZER son of YITZHAK-ZELIK GROSMAN (Pruzhany) killed by the Nazis in Auschwitz. Donor: MOSHE AND LEIBEL GROSMAN and family (Argentina), KALMAN GROSMAN and family (Israel).
 
38-2 In memory of our only sister RIVKA daughter of Rí ELIEZER AND GOLDA GROSMAN (Pruzhany) killed by the Nazis in the ghetto.Donor: MOSHE AND LEIBEL GROSMAN and family (Argentina), KALMAN GROSMAN and family (Israel).
 
38-3 In memory of our mother GOLDA GROSMAN daughter of RíLIPA KROCHOMKER (Pruzhany) killed by the Nazis in Auschwitz. Donor:MOSHE AND LEIBEL GROSMAN and family (Argentina), KALMAN GROSMAN and family (Israel).
 
38-4 In memory of our father ISRAEL GLEZER (died l938), mother CHEIKEH, sisters SIMA-LEAH with her family and RACHEL and brother ZEIDEL and his family (Pruzhany) killed by the Nazis. Donor: ZALMAN GLEZER and wife; FEIGEL GLEZER-GROSMAN and family (Buenos Aires).
 
38-5 In memory of our brother HERSHEL son of ELIZER GROSMAN and his wife FRADEL and child (Pruzhany) killed by the Nazis in Auschwitz. Donor: MOSHE AND LEIBEL GROSMAN and family (Argentina), KALMAN GROSMAN and family (Israel)
 
38-6 In eternal memory of our parents MOSHE-YAKOV son of TZADOK GRINBERG died in 1934 and BRYNE daughter of MOSHE AVERBUCH died 1940 (Pruzhany).Donor: HERSHL GRINBERG (Buenos Aires), CHANANYA AND RACHEL GRINBERG (U.S.)
 
39-1 In memory of our dear parents MATITAYHU, RESHEL POZNIAK, CHAYA -HENYA YUDELEVSKI , sisters and brothers ESTER, RISHEH, CHAYA-SARA, RIVKA, YAKOV, MORDECHAI AND MENDEL with their families (Shershev). murdered by the Nazis. Donor: REUVEN, MUSHEH and family (New York).
 
39-2 We will eternally keep the memory of our brother and sister MOSHE AND BEILCHEH children of ABRAHAM-YOSEF LISKER killed by the Nazis. Donor: NEMI, LIBA, RACHEL and families (Argentina).
 
39-3 In memory of our parents BEREL AND MATIL, wife GITEL, children, sister, brother and their families killed by the Nazi murderers, 2ND February 1943 in Auschwitz. Donor: PESACH AND MALKA BAREISHA (New York).
 
39-4 We will eternally keep the memory of our uncle BENYAMIN and aunts RACHEL SHVARTZ and DINA, children of SHACHNA-YOSEF SHAPIRO (Bereza). Donor: NEMI, LIBA, RACHEL and families (Argentina).
 
39-5 We will eternally keep the memory of our parents ABRAHAM-YOSEF son of YITZHAK LISKER and ELKA daughter of SHACHNA-YOSEF SHAPIRO (Bereza) killed by the Nazis. Donor: NEMI, LIBA, RACHEL and families (Argentina).
 
39-6 In memory of our parents ISRAEL-NAFTALI AND HINDEH GOLDBERG, brother HERSHEL, his wife RIVKA and their children and sister HENYA (Malch) killed by the Nazis. Donor: MOSHE-LEIZER GOLDBERG, ROZEH GOLDBERG-RUVACHA, TZVIA GOLDBERG-KAHUSNER (Argentina).
 
40-1 In memory of the wife and mother CHANA CHOMSKI (nee RABINOVITZ), son and brother MEIR, daughter and sister TZIPORA (Kartuz Bereza) killed by the Nazis. Donor: YOSEF CHOMSKI and son DOV (Israel).
 
40-2 We will eternally keep the memory of our mother LEAH POMERANTZ (died 18th October 1934 in Pruzhany). Donor: YITZHAK POMERANTZ, RACHEL POMERANTZ-SHOR (Argentina).
 
40-3 In memory of my father MOSHE-HERSH BRAVERMAN (died 1919, 63 years of age), mother DINA-FEIGA, brothers MEIR, ELIYAHU AND EFRAIM, sisters NECHEH AND BEILA all with their families (Kartuz Bereza) murdered by the Nazis. Donor: FREIDKA BRAVERMAN-SHEFTEL (Buenos Aires).
 
40-4 We will eternally keep the memory of our father DAVID POMERANTZ, sister CHAIKA and her husband ZELIK SHAPIRO and her little daughter LEAHíLA (Pruzhany) killed by the Nazis. Donor: YITZHAK POMERANTZ, RACHEL POMERANTZ-SHOR (Argentina).
 
40-5 In memory of our father YAKOV FRIEDMAN (died 16 Adar 5692 1931), mother GITEL (died Rosh Chodesh Shvat 1st 5684 1923), brothers MOSHE AND ELIYAHU and their families (Malch) murdered by the Nazis. Donor: YOSEF FRIDMAN, SARA FRIEDMAN-POMERANTZ (Argentina).
 
40-6 In memory of the families KOVAL AND GRAIEVISKI (Kartuz Bereza) We are not sure you are alive, we do not want to believe you are not, perhaps any of you will answer, if G-d does not want it , this will be a holy remembrance. Donor: ABRAHAM KOVAL, KASHKEH GRAIEVISKI-KOVAL (Buenos Aires).
 
41-1 In memory of my mother CHAYA daughter of OVADIAH and FEIGE-BEILA (born 1887), sister TOIBA-CHANA (born l920) and brother ABRAHAM (born 1920) killed in 1942 in ghetto of Bereza. Donor: YAKOV RITTER, FEIGEL AND RIVKA (Canada).
 
41-2 In memory of our dear parents SHEVA AND YAKOV-VELVEL GLEZER, sisters MUSHEH, SIMA, YOCHEVED AND ESTER-LEAH with their families (Pruzhany) killed by the Nazi murderers in 1943. Donor: MOSHE GLEZER and family, ZLATEH AND MENDEL KATZ and family (New York).
 
41-3 In eternal memory of our parents SHLOMO son of SHIMON-DOV VEINSHTEIN (born 1878) and CHAYA daughter of YOSEF (born 1886), sister ZLATKA (born 1913) murdered in Bereza in the ghetto, 2ND day of Rosh Chodesh Av 1942. Donor: VOVE AND YOSEF VEINSHTEIN (Canada-Brazil).
 
41-4 The mourning husband, son, brother to the victims of the Nazis SARA-RACHEL ZLOTNIK with her children MIRIAM AND CHAIM-DAVID murdered, 1ST February 1943. Donor: We will eternally keep them in our memory, their husband ARIEH ZLOTNIK; son and brother: SHLOMO ZLOTNIK and family (New York).
 
41-5 We will never forget the memory of our daughter and sister GITEL GLEZER with her children (Pruzhany) tragically murdered , 2nd February 1943 in Auschwitz. Donor: parents, ALTER AND CHAYA-SARA GLEZER; brother YANKEL GLEZER; sisters and family (Canada).
 
41-6 In memory of my aunt FREIDKA and uncle AVRAHAM RUDNITZKI with their children ESTERíKA AND MOSHEíKA murdered by the Nazis in 1943 in Auschwitz. Donor: ITCHEH AND MOSHE RUDNITZKI and families (New York).
 
42-1 In memory of our dear mother FEIGEL (died 11 June 1937) and father OIZER-LEIB KONIK (Pruzhany) killed by the Nazi murderers on 1st February 1943. Donor: LINA AND PHILIP (FEIVEL) KONIK (New York).
 
42-2 In memory of our dear aunt and uncle RACHEL-LIBA AND CHAIM FELDMAN and their family (Pruzhany) killed by the Nazis on 1st February 1943. Donor: LINA AND PHILIP (FEIVEL) KONIK (New York).
 
42-3 In memory of our dear sister and brother-in-law GITEL AND VELVEL SAPIRSHTEIN and their little children ABRAHAMELA AND YESHAYAíLE (Pruzhany) murdered by the Nazis, 1st February 1943. Donor: LINA AND PHILIP (FEIVEL) KONIK (New York).
 
42-4 In memory of our dear cousins BOBL AND FEIVL GOLUBOVITZ, LEBA AND YAKOV KONIK with their families and our large extended family killed by the Nazis on 2nd February 1943. Donor: LENA AND PHILIP (FEIVEL) KONIK (New York).
 
42-5 In memory of our dear aunt EITKA murdered by the Nazis in 1942 and uncle YOSEF GUTER unknown date of death (Antopolia). Donor: LINA AND PHILIP (FEIVEL) KONIK (New York).
 
42-6 In memory of beloved friends of youth YITZHAK YANOVITZ ( leader in the Pruzhany Ghetto) ABA ZAKHEIM (Zhabinka) and their families and all my friends and acquaintances from Pruzhany killed by the Nazi murderers. Donor: PHILIP (FEIVEL) KONIK (New York).
 
43-1 In memory of the soul of our father YOCHANAN son of NECHAMYAH KIRSHNER, our mother LEAH daughter of ABRAHAM RAVINITZKI, our sisters SHOSHANA, MUSHA (Pruzhany) who were killed the Auschwitz death camp in 1943. The mourners: DOV KIRSHNER (Tel-Aviv), NECHAMA PERKAL (Havana, Cuba).
 
43-2 In memory of my father ISRAEL LINKOVSKI (died 1926), mother TZIREL and sisters HENYA, SHEINA AND BEILA with their families (Pruzhany) murdered by the Nazis. Donor: MEIR LINKOVSKI (Argentina).
 
43-3 With pain I bring up the memories of my father REUVEN son of DOV BOBMAN, mother TZIRL daughter of YOSEF -YEHUDA, my brother YESHAYAHU and his family, my sister YEHUDIT with her family and KEILA the wick of life was snuffed out by the Nazis with the other martyrs of Pruzany Donor: YOSEF BOBMAN (Israel).
 
43-4 In memory of my father ISRAEL-AHARON ATT , mother CHAYA-RIKEL (died 1920), brothers LEIBEL AND NAFTALI with their families, sisters NECHE AND CHAVA with her husband LEIZER PEREL and children (Nivka). Donor: VELVEL ATT (Argentina).
 
43-5 In memory of our parents MORDECHAI AND LEIBA KOSHITZ and sister SARA with her children (Pruzhany) murdered by the Nazis. Donor: CHANA KOSHITZ-EIDELMAN and family, LEIBEL KOSHITZ and family, BLUMA KOSHITZ-NEIMAN and family (Argentina).
 
43-6 In memory of our joint father in-law AVRAHAM-ISRAEL GOLDBERG and family and the extended family GOLUBOVICH and IZRAELIT (Pruzhany) murdered by the Nazis. Donor: ASHER AND YOSEF ROGOVICH, ETL ROGOVICH-GOLDBERG (Argentina).
 
44-l In memory of my parents ZAVEL AND MINDEL-DOBEH RUDNITZKI (Shershev) killed by the Nazis and blessed His name in kidush Hashem. Donor: CHAIM RUDNITZKI (Buenos Aires).
 
44-2 May Hashem remember the souls of our father Rí DAVID-MORDECHAI son of ISSAC MOSHE HACOHEN YUNGERMAN, our mother Mrs. FEIGA-CHAYA daughter of Rí TZVI-MEIR HALEVI FRIEDMAN (died 1935) and our brother MENACHEM MENDEL (Malch) murdered by the Nazis. Donor: AVRAHAM-TZVI AND YAKOV YUNGERMAN (Argentina).
 
44-3 In memory of our parents ISRAEL AND RACHEL KIRZSHNER, brother YUDEL and sister CHAYA (Shershev) murdered by the Nazis. Donor: MICHEL AND MOSHE KIRZSHNER (Buenos Aires).
 
44-4 May Hashem remember the souls of our father Rí AVRAHAM-AHARON son of LEVI (HALEVI) GOLDBERG, our mother Mrs.DOBA daughter of CHAIM EIZENSHTEIN (died 8th Tevet 5696) and our sister MINKA with her husband CHAIM ZAMICHOVSKI and their children and DEBORA (Malch) murdered by the Nazis. Donor: CHAYA GOLDBERG, GUTEH GOLDBERG-YUNGERMAN and family (Argentina).
 
44-5 In memory of our father LEIZER-LEVI VINOGRAD (died 1936), mother GOLDA, sisters LIBEH with her husband AVRAHAM SHUSTER and LEAH and brother AVRAHAMEL (Shershev) murdered by the Nazis. Donor: RASHEH VINOGRAD- SAMOLSKI, MACHLEH VINOGRAD-YAKOBOVICH, SHALOM AND LIBEH VINOGRAD and family (Argentina).
 
44-6 In memory of my parents BEREL AND MINDEL SCHNEIDER and sister FRUMEH (Shershev) murdered by the Nazis with other Jews from Shershev. Donor: ZALMAN SCHNEIDER (Buenos Aires).
 
45-1 In eternal memory of our father YITZHAK son of MOSHE TZVIKLICH (died 1918) and brother MORDECHAI -MEIR son of YITZHAK (died 1915) (Pruzhany). Donor: MOSHE AND LEIBEL TZVIKLICH, LEAH TZVIKLICH-POLIAKEVICH, ROZA TZVIKLICH -VIDOSHINSKI (Buenos Aires).
 
45-2 In memory of our parents YAKOV AND DEVORA GOLDBERG (died between 1925 - 1935) and sister HENYA with her husband and children (Pruzhany) murdered by the Nazis. Donor: TOIBEH GOLDBERG-NUN, MOSHE GOLDBERG, FEIGEL GOLDBERG-SURPIN (Argentina).
 
45-3 In memory of our parents PINCHAS AND SARA-MALKA SHNEIDERHOIZ, little sister NECHELE, little brothers ISERíKE AND LEIZERíKE (Pruzhany) murdered by the Nazis. Donor: FREIDKE SHNEIDERHOIZ-KOTON, YAKOV AND SHLOMO SHNEIDERHOIZ, ZLATA SHNEIDERHOIZ-PITLIUK (Argentina).
 
45-4 In memory of our father YITZHAK GERSH (died 1916), mother RACHEL-LEAH (died 1932), sister CHAITCHEH with her husband EITZL SHUSTER and children and brother KALMAN (Malch) killed by the Nazis. Donor: MAITEH GERSH -SHVARTZ, SHLOMO GERSH, HENYA GERSH-EDELMAN (Argentina).
 
45-5 In memory of our father YEHOSHUA NUN (died 1919), mother CHANA-HINDA (died 1928) and sister SARA with her husband and children (Pruzhany) murdered by the nazis. Donor: MOSHE CHAIM NUN (Buenos Aires), RACHEL NUN SHACHET (United States), ESTER NUN-YIZRAEL (Israel).
 
45-6 In memory of our father NATAN HOCHMAN, mother PEREL killed by the Polish in 1920), sisters MIREL AND CHANA with their families and MENUCHA, brothers EFRAIM, NOACH AND MORDECHAI (Shershev) murdered by the Nazis. Donor: CHAIM HOCHMAN, ROZEH HOCHMAN-ROZENOSHTCHIK (Buenos Aires).
 
46-1 In memory of our parents AVRAHAM son of YITZHAK and ESTER daughter of EITKA SELETZKI (Pruzhany) killed by the Nazis murderers in Auschwitz, 1943. Donor: LEIBL AND ITCHEH SELETZKI (Buenos Aires), RACHEL SELETZKI- ERENSHTEIN, FEIGEL SELETZKI-MAHARSHEK (Tel Aviv).
 
46-2 In memory of my father LEIBEL LICHTíTZIER, mother REIZEL (died 1909), sisters: SHEINDEL, FEIGEL, SARA and brother HERSHEL with their families murdered by the Nazis. (Pruzhany). Donor: BENYAMIN LICHTíTZIER (Buenos Aires).
 
46-3 In memory of our sisters MALKA and husband MICHEL KATZ and his children LEIBEHíLE (disappeared in 1945) LEIZERíKA AND EITKEHíLA, LEIBA with her child SHLOMOíLE (Pruzhany) murdered by the Nazis in Auschwitz, January 1943. Donor: LEIBEL AND ITCHEH SELETZKI (Buenos Aires), FEIGEL SELETZKI-MAHARSHAK, RACHEL SELETZKI-ERENSHTEIN (Tel Aviv).
 
46-4 In memory of our dear parents DAVID AND LIBEH ZATOTZKI, brother ISSAC with his wife FREIDíKEH and children, and YUDEL, NOACH AND BEREL, sister LEAH with her husband FEIVEL and children (Shershev) murdered by the Nazis. Donor: HENYA ZATOTZKI-BOGOMOLSKI (Buenos Aires).
 
46-5 In memory of our father BEREL-LEIB KATZ, brothers YITZHAK AND AVRAHAM-HERSH with their families and sister RACHEL-ELKA with her husband HERSHEL and their children CHAIM-SHIMCHA and PESHEH-GOLDA (Pruzhany) murdered by the Nazis. Donor: ALTER KATZ (Buenos Aires), AHARON ROZENBAUM (son of Rachel-Elka, United States).
 
46-6 In memory of our parents ELIYAHU-LEIB AND TZIREL BOMCHEL (died 1939) brother YITZHAK, sister VELIEH and sister-in-law SARA-LEAH with their families (Pruzhany) murdered by the Nazis. Donor: YOSEF AND MICHEL BOMCHEL, ESTER BOMCHEL -HAUZER (Buenos Aires), LIPMAN BOMCHEL (Israel).
 
47-1 In memory of our father SHMUEL son of LEIZER BERESTITZKI (died in Pruzhany 1917). Donor: DEVORAH BERESTITZKI-KEILER, LEAH BERESTITZKI-EPELBOIM, YESHAYA BERESTITZKI (Buenos Aires).
 
47-2 We will eternally keep the holy memory of our sisters SHEINA with her husband YOSEL KANEL, SARA with her husband REUVEN GOLDBERG, LIBEH with her husband LEIZER KANTOR, all with their children (Pruzhany) murdered by the Nazis. Donor: EFRAIM GOLDBERG, FREIDíKA GOLDBERG-KRASNER, DOBEH GOLDBERG-LONDON (Argentina).
 
47-3 In memory of our father ELIYAHU-YOCHANON KRASNER, mother NECHE (died 1941) sister LEAH with her husband and children and brother MENDEL (Pruzhany) murdered by the Nazis. Donor: GITEL KRASNER-OLSHAN (United States), MINDEL KRASNER-FINKEL (Buenos Aires).
 
47-4 In memory of our sister MAIKEH with her husband ELIYAHU-DAVID GANELES, brother MORDECHAI-HERSH GOLDBERG and wife ESTER, TZALKEH GOLDBERG and wife FEIGEL, ELIYAHU-MOSHE GOLDBERG and wife BRYNE, ZALMAN POZNIAK and wife CHANA-all with their children murdered by the Nazis. (Pruzhany). Donor: EFRAIM GOLDBERG, FREIDíKA GOLDBERG-KRASNER, DOBEH GOLDBERG-LANDAN (Buenos Aires).
 
47-5 In memory of our father AVRAHAM-ZELIG GOLDBERG (died 26th Sivan 5683 ,1923) and mother ESTER (died 30th Adar 5694 - 1934) (Pruzhany) murdered by the Nazis. Donor: EFRAIM GOLDBERG, FREIDKA GOLDBERG-KRASNER, DOBEH GOLDBERG -LANDAN (Argentina).
 
47-6 In memory of my sisters MALKA, SHIFRA AND MIREL with their husbands and children (Pruzhany) murdered by the Nazis.Donor: MOSHE BAKALCHUK (Buenos Aires).
 
48-1 In memory of my father MORDECHAI BORODITZKI (died 1932) and mother KASHEH-FREIDA (died 1928 Malch). Donor: YOSEF BORODITZKI (Buenos Aires).
 
48-2 We will eternally keep the memory of our parents NACHMAN AND LEAH SAPIR, brother EITZL and his wife and child (Kartuz-Bereza) murdered by the Nazis. Donor: ELIYAHU AND MOTEL SAPIR (Buenos Aires).
 
48-3 We will eternally keep the memory of my brothers CHAIM AND AVRAHAM BORODITZKI, sister ELKEH with her husband NACHMAN KAILER and their family (Malch) murdered by the Nazis. Donor: YOSEF BORODITZKI and family (Buenos Aires).
 
48-4 In memory of our parents ALTER (ISRAEL) AND FREIDA PERELSHTEIN, sister GOLDEH, brothers YOSEF AND AHARON (Pruzhany) murdered by the Nazis. Donor: ROSEL PERELSHTEIN-PLOTNIK, SHLOMO PERELSHTEIN (La Plata, Argentina).
 
48-5 We will eternally keep the memory of my uncles MOSHE AND MOTEL SHNEIDER, aunts and families killed by the Nazis. Donor: YOSEF BORODITZKI and family (Buenos Aires).
 
48-6 We will eternally keep the memory of our parents SHLOMO-YEHUDA AND LIBEH SHLOFMAN, brother ISRAEL, sisters CHANA AND CHAYA with their families (Pruzhany) murdered by the Nazis. Donor: NISEN SHLOFMAN (United States), REUVEN SHLOFMAN (Argentina).
 
49-1 In memory of our parents ISRAEL son of YITZHAK AND LEAH ZHUK, sisters MALKA, KAILA, SHIFRA, HINDEL and brother ITCHEH (Malch) killed by the Nazi murderers in 1943, in Auschwitz. Donor: DAVID ZAKS (Canada), ITCHEH ZHUK (Tel Aviv).
 
49-2 In memory of our mother BEILA KATZ (born 1886), brother MEIR (born 1902), sisters SARA (born 1914), RACHELEH (born 1917) and RIVKA (Pruzhany) killed in the gas chambers and in Pruzhany. Donor: FEIGEL RAPAPORT, MOSHE KATZ (Canada).
 
49-3 In memory of my wife RIVKA daughter of Rí SHALOM-CHAIM TSHERNIAK and my children LEIBEL AND MALKA (Malch) killed by the Nazi murderers in 1943 in Auschwitz. Donor: DAVID ZAKS (Canada).
 
49-4 In memory of my parents CHAIM AND TZIREL GOLDSHTEIN murdered in the gas chamber in Auschwitz, brothers FEIVL AND GEDALYAHU (Malch) murdered in the partisan fights. Donor: AHARON GOLDSHTEIN and family (Toronto, Canada).
 
49-5 In memory of our parents LIPA son of MOSHE -AHARON VINOGRAD (died in the Pruzhany Ghetto 1942) and MENIA daughter of Rí YAKOV (Malch) murdered by the Nazis in Auschwitz. Donor: FREIDA, ZLATA, TEIBEL AND SHIMCHA, SARA DEVORA (Canada).
 
49-6 In memory of my dear friend LIBEH GOLUBOVICH (KONIK) (Pruzhany) killed by the Nazis murderers on 2nd February 1943. Donor: REIZEL MOLDSHATZKI (ZELDIS) (New York).
 
50-1 In memory of our parents YAKOV AND YETA-BEILA GOLDBERG, sister RACHEL (Malch) murdered in the gas chamber. Donor: GOLDA GOLDBERG-POMERANTZ, MOSHE AND ISER GOLDBERG (Canada), SHIMON GOLDBERG (Buenos Aires).
 
50-2 In memory of our parents MORDECHAI AND RACHEL SHEINZOG (died before WWII), sister CHAYA-RIVA with her husband YUDEL SIMCHOVICH and children, brother MOSHE with his wife LIBEH and children (Shershev) murdered by the Nazis. Donor: PESEL SHEINZOG-ROZENTAL, BASHEH SHEINZOG -NOVINSKI (Buenos Aires).
 
50-3 In memory of our parents REIZEL (died before WWII) and YITZHAK POTSHINSKI, with our brother and sister and their families (Shershev) murdered by the Nazis. Donor: CHANA POTSHINSKI (New York), SHMUEL POTSHINSKI (Buenos Aires).
 
50-4 In memory of our parents ZALMAN (died 1928) and SARA NEIBRIEF (died 1929), sister TZVIA AND YENTA with their husbands and children and brother YAKOV and his wife and children (Shershev) murdered by the Nazis. Donor: KALMAN NEIBRIEF (Buenos Aires), LEAH NEIBRIEF-KAPLAN (United States).
 
50-5 In memory of our parents AVRAHAM (died 1919) and SARA ROZENTAL, brother and sister in-law SHEPSEL AND CHAYA-DOBEH with their children (Shershev) murdered by the Nazis. Donor: LEIBEL ROZENTAL (Buenos Aires), CHANA ROZENTAL-TRUBMAN (United States), TZIPEH ROZENTAL-CHANKOVSKI (Canada).
 
50-6 In memory of our children and brother MICHEL NEIMAN and wife (died in the war 1939), and NOSKA with his wife (Pruzhany) murdered by the Nazis.Donor: parents ZALMAN AND HODES NEIMAN, sister SARA NEIMAN (Virotzlov, Poland), LEIBEL NEIMAN and family (Buenos Aires).
 
51-1 In memory of my parents AVRAHAM AND GITEL SOLOVEICHIK, who together with my sisters were, killed by the Nazi murderers. Donor: ESTER SOLOVEICHIK -GLOTZER (Malch) (Argentina).
 
51-2 In memory of our grandparents LEIBEL AND RACHEL REITMAN (Shershev) and YITZHAK AND TZIREL KRASNER (Pruzhany) died between both World Wars 1918-1939. Donor: KLAVNER REITMAN (Buenos Aires), RACHEL REITMAN -BERMAN (Ramat-HaKovesh, Israel)
 
51-3 In memory of our parents YITZHAK son of VELVEL, and CHANA daughter of HENYA MONKEVSKI, brothers YOSEL, VELVEL and sister SARA murdered by the Nazis. Donor: LEAH MONKEVSKI (Israel), MINDL MONKEVSKI (Argentina).
 
51-4 In memory of our father YITZHAK LINKOVSKI (died 1940), mother RACHEL, sister ZELDA with her husband (Pruzhany) killed by the Nazi murderers. Donor: REITZíKE, AIDEL, YOEL AND MOSHE (Argentina).
 
51-5 In memory of our parents MEIR-NISEN AND FEIGA-CHAYA RINBERG (Kartuz Bereza) murdered by the Nazis. Donor: GOLDA AND RACHEL RINBERG (Argentina).
 
51-6 In memory of our father BENDIT GALPERN (died 1927), mother TZIPORA, sisters DOBA with her husband SHMUEL MINKEVSKI and three children (Pruzhany), HINDA-RIVA and her husband CHAIM BEINESON and six children (Bielsk) and brother MOSHE with his wife BRYNE and three children (Brisk) murdered by the Nazis. Donor: YENTA GALPERN-GRINGAS, NOTEH GALPERN (Argentina).
 
52-1 In memory of our father Rí MORDECHAI EPELBOIM (died 13 Tevat 5694), mother SARA-ETEL, brothers SHIMCHA AND YAKOV with his wife RACHEL and their daughter ELKA, sister GITEL and her husband SHLOMO RABINOVICH and their children and FREIDA with her children (Malch) murdered by the Nazis. Donor: SHMUEL EPELBOIM, SIMA EPELBOIM-KONUSHER (Argentina).
 
52-2 In memory of our father MEIR YUDEVICH, mother RACHEL, sisters LEAH and her husband VELVEL GOLDBERG and their child, LIBA and her husband YESHAYA PERELSHTEIN and their children (Pruzhany) murdered by the Nazis. Donor: IDA AND YAKOV YUDEVICH and family, MALKA AND YITZHAK GOMBINSKI and family (Argentina).
 
52-3 In memory of our sister CHERNA EPELBOIM-MISKIN (died 1919) and her children YOSEF AND LEIBEL MISKIN (Malch) murdered by the Nazis. Donor: SHMUEL EPELBOIM, SIMA EPELBOIM-KONUSHER (Argentina).
 
52-4 In memory of our parents MOSHE AND FRADEL CHOMSKI (died a natural death), sisters CHAVA and her husband EITZíKA BERKNER and their children, SIRKA and her husband NOACH GRODZSHENCHIK and their children killed in 1942, in Slonim by the Nazis murderers. Donor: SARA, MOSHE-YAKOV CHOMSKI-OLISHEVSKI and children. (New York).
 
52-5 In memory of our mother and grandmother MINDEL YUDEVICH, sisters SHEINDEL AND SHULAMIT (Pruzhany) murdered by the Nazis. Donor: YAKOV AND IDA YUDEVICH and children, YOSEF AND SARA YUDEVICH and children, MALKA YUDEVICH-GOMBINSKI and family (Argentina).
 
52-6 In memory of our mother PELTA-REIZEL (died in Pruzhany), father CHAIM-ZELIK OLISHEVSKI and brother YUDEL and his family murdered in Auschwitz on 2nd of February 1943. Donor: HERSHEL, FREIDA OLISHEVSKI and daughter; MOSHE- YAKOV, SARA OLISHEVSKI and children; MUSHEH, IRVING LIPSHITZ and children (New York); BASHA, NAFTALI OLISHEVSKI SHMUKLER (Argentina).
 
53-1 In memory of our dear sisters and brothers-in-law ZELDA AND IDEL TZUCKERMAN, GITEL AND AVRAHAMAL KOZAK with their families (Pruzhany) killed by the Nazi murderers in 1943. Donor: SHEINA KLEITMAN and family, HENACH KOZAK and family (United States).
 
53-2 In eternal memory of my wife FEIGEL LICHTíTZIER-RUBIN and little children LEIBEL AND LOZER murdered by the Nazi bastards in 1943. Donor: CHAIM RUBIN (Philadelphia, United States).
 
53-3 In eternal memory of our beloved parents CHAYA-EITA AND DAVID GYER, sisters FREIDKA AND YUDES with her husband LEIBEL ARENSON and their child MOSHEíLEH (Pruzhany) murdered by the Nazis in 1943 in Auschwitz. Donor: EFRAIM GYER and family (Philadelphia, United States).
 
53-4 We will remember all our life the memory of our dear father and grandfather MOSHE TSHOMSKI (Pruzhany) died in 1920. Donor: JULIUS, ENE TSHOMSKI and children (New York).
 
53-5 In eternal memory of our parents BARUCH AND YENTA RUBIN, brothers YUDEL AND MOTEL, sister and brother-in-law DEVORA AND PINYA GOLOBCHIK with their little children MIRIAM AND SIMAíLA (Pruzhany) killed by the Nazis in 1943. Donor: DAVID RUBIN and family, CHAIM RUBIN (Philadelphia, United States).
53-6 In memory of our dear sisters and brothers-in-law CHAVA AND ICHíKEH BERKNER and children, and SIRíKA AND NOACH GRODZSHENCHIK with their little children killed by the Nazi murderers in Slonim in 1942. Donor: JULIUS, ENE CHOMSKI and children (New York).

 

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11
12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22
23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33
34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44
45 46 47 48 49 50 51 52 53

 

Home Page  Index to Exhibits  Symbolic Memorial Stones