1939 PRUZHANY AND BEREZA VOTERS LISTS  ( some regions )

 

SURNAME

 

Name

 

Born in year

 

Address

Town

Year of settlement

in Village

 

F/O/D/P

GALPERN

Izrael-Cedik

1882

Kosciuszki,12

Bereza

 

4/2/15/1-118

GALPERN

Chodys

1885

Kosciuszki,12

Bereza

1909

4/2/15/1-118

GALPERN

Faywel

1910

Kosciuszki,12

Bereza

 

4/2/15/1-118

GALPERN

Feyha

1913

Kosciuszki,12

Bereza

 

4/2/15/1-118

GALPERN

Szmuel

1904

Sielecka,10

Bereza

 

4/2/15/1-118

GALPERN

Freyda

1902

Sielecka,10

Bereza

 

4/2/15/1-118

GALPERN

Mowsza

1871

Sielecka,12

Bereza

 

4/2/15/1-118

GALPERN

Isser

1882

Sielecka,14

Bereza

 

4/2/15/1-118

GERSZGORN

Malka

1873

Pilsudskiego,8

Bereza

1908

4/2/15/119-145

GERSZGORN

Boruch

1906

Pilsudskiego,8

Bereza

 

4/2/15/119-145

GERSZGORN

Zyskin

1909

Pilsudskiego,8

Bereza

 

4/2/15/119-145

GINZBURG

Nison

1890

Kosciuszki,40

Bereza

 

4/2/15/1-118

GINZBURG

Feyha

1900

Kosciuszki,40

Bereza

1922

4/2/15/1-118

GLOCERMAN

Meylach

1881

Tylna,2

Bereza

 

4/2/15/1-118

GLOCERMAN

Chana

1893

Tylna,2

Bereza

1914

4/2/15/1-118

GOLDBERG

Icko

5.05.1908

Cerkiewna,4

Bereza

 

4/2/15/1-118

GOLDBERG

Sara

27.12.1908

Cerkiewna,4

Bereza

 

4/2/15/1-118

GOLDBERG

Hersz

1882

Glinki,9

Bereza

1910

4/2/15/1-118

GOLDBERG

Rywka

1893

Glinki,9

Bereza

1910

4/2/15/1-118

GOLDBERG

Musza

1911

Glinki,9

Bereza

 

4/2/15/1-118

GOLDBERG

Aron

21.07.1914

Glinki,9

Bereza

 

4/2/15/1-118

GOLDBERG

Naftal

1860

Kosciuszki,10

Bereza

1921

4/2/15/1-118

GOLDBERG

Chana

1870

Kosciuszki,10

Bereza

1900

4/2/15/1-118

GORODECKA

Sara

6.11.1902

Kosciuszki,44

Bereza

1936

4/2/15/1-118

GORODECKI

Nachman

12.11.1904

Kosciuszki,44

Bereza

1936

4/2/15/1-118

GRYNWALD

Chawa

1865

Kosciuszki,36

Bereza

1905

4/2/15/1-118

GURNO

Sara

1879

Kosciuszki,22

Bereza

1911

4/2/15/1-118

GURNO

Beniamin

1894

Kosciuszki,22

Bereza

1911

4/2/15/1-118

GURYNSKA

Sara

1913

Kosciuszki,40

Bereza

 

4/2/15/1-118

GURYNSKI

Mowsza

2.01.1907

Kosciuszki,40

Bereza

30.03.1938

4/2/15/1-118

GWAY

David

1893

Pilsudskiego,36

Pruzhany

 

6/2/8

HAYDAMAK

Isaac

1888

Pilsudskiego,25

Pruzhany

 

6/2/8

HAYDAMAK

Liza

1898

Pilsudskiego,25

Pruzhany

 

6/2/8

HAYDAMAK

Moyzesz

1886

Kosciuszki,37

Bereza

1920

4/2/15/1-118

HAYDAMAK

Szeyna-Estera

1896

Kosciuszki,37

Bereza

 

4/2/15/1-118

HURDA

Eliasz

1873

Zarzecka,1

Pruzhany

 

6/2/8

KABRAN

Abram-Szaya

1885

Cerkiewna,10

Bereza

1919

4/2/15/1-118

KABRAN

Henia

1890

Cerkiewna,10

Bereza

1919

4/2/15/1-118

KAC

Meyer

1904

Pilsudskiego,11

Pruzhany

 

6/2/8

KAC

Yankiel

1887

Pilsudskiego,15a

Pruzhany

 

6/2/8

KACOWA

Beyla

1877

Pilsudskiego,11

Pruzhany

 

6/2/8

KACOWA

Ceytla

1894

Pilsudskiego,15a

Pruzhany

 

6/2/8

KACOWNA

Sara

1914

Pilsudskiego,11

Pruzhany

 

6/2/8

KAHAN

Mowsza

1892

Pilsudskiego,7

Bereza

 

4/2/15/119-145

KAHAN

Rasza

1898

Pilsudskiego,7

Bereza

 

4/2/15/119-145

KAHAN

Szeyna

1885

Pilsudskiego,11

Bereza

1896

4/2/15/119-145

KAHAN

Sora

1911

Pilsudskiego,11

Bereza

 

4/2/15/119-145

KAHAN

Beniamin

1913

Pilsudskiego,11

Bereza

 

4/2/15/119-145

KAHAN

Yosel

1907

Pilsudskiego,11

Bereza

 

4/2/15/119-145

KAHAN

Zlata

1913

Zdzitowska,7

Bereza

 

4/2/15/119-145

KAHANSKA

Rywka

1884

Glinki,17

Bereza

1908

4/2/15/1-118

KAHANSKI

Berko-Leyb

1872

Glinki,17

Bereza

1900

4/2/15/1-118

KAHANSKI

Abram

6.06.1912

Glinki,17

Bereza

 

4/2/15/1-118

KAHANSKI

Yosel

1914

Glinki,17

Bereza

 

4/2/15/1-118

KANTOR

Berko

20.12.1912

Klasztorna,17

Bereza

 

4/2/15/1-118

KAPLAN

Morduch

1882

Cerkiewna,1

Bereza

 

4/2/15/1-118

KAPLAN

Mowsza

15.07.1887

Cerkiewna,3

Bereza

 

4/2/15/1-118

KAPLAN

Zlata

1896

Cerkiewna,3

Bereza

 

4/2/15/1-118

KAPLAN

Chaya

1867

Klasztorna,11

Bereza

1897

4/2/15/1-118

KAPLAN

Rowa

1905

Klasztorna,13

Bereza

1905

4/2/15/1-118

KAPLAN

Leya

1908

Klasztorna,13

Bereza

 

4/2/15/1-118

KAPLAN

Brayna-Dweyra

1864

Kosciuszki,3

Bereza

1926

4/2/15/1-118

KAPLAN

Chaim

1893

Kosciuszki,3

Bereza

1926

4/2/15/1-118

KAPLAN

Sara

1904

Kosciuszki,3

Bereza

1926

4/2/15/1-118

KAPLAN

Rywka

1910

Kosciuszki,3

Bereza

1926

4/2/15/1-118

KAPLAN

Szyya

1883

Zaulek Uglanski,1

Bereza

1908

4/2/15/1-118

KAPLAN

Elka

1889

Zaulek Uglanski,1

Bereza

 

4/2/15/1-118

KAPLAN

Mina

1913

Zaulek Uglanski,1

Bereza

 

4/2/15/1-118

KARABIELNIK

Giersz

1882

Kosciuszki,36

Bereza

1916

4/2/15/1-118

KARABIELNIK

Gitla

1892

Kosciuszki,36

Bereza

 

4/2/15/1-118

KASIRSKA

Basya

1891

Kosciuszki,18

Bereza

 

4/2/15/1-118

KASIRSKA

Feyha

1877

Tatarska,4

Bereza

1891

4/2/15/119-145

KASIRSKI

Chona

1885

Kosciuszki,18

Bereza

 

4/2/15/1-118

KASIRSKI

Icko

1913

Tatarska,4

Bereza

 

4/2/15/119-145

KASPEREK

Szymon

1898

Pilsudskiego,64

Pruzhany

 

6/2/8