1939 PRUZHANY AND BEREZA VOTERS LISTS  ( some regions )

 

SURNAME

 

Name

 

Born in year

 

Address

Town

Year of settlement

in Villahe

 

F/O/D/P

ADEF

Itka

1870

Kosciuszki,1

Bereza

1891

4/2/15/1-118

AIZENSZTEYN

Izrael

5.10.1906

Kosciuszki,35

Bereza

1.08.1938

4/2/15/1-118

AIZENSZTEYN

Dwosia

11.06.1901

Kosciuszki,35

Bereza

1.08.1938

4/2/15/1-118

ALEKSANDROWSKA

Chaya

1881

Klasztorna,4

Bereza

1918

4/2/15/1-118

ALEKSANDROWSKI

Mowsza

1880

Klasztorna,4

Bereza

1918

4/2/15/1-118

ARIAN

Yakub

1858

Kosciuszki,42

Bereza

13.09.1938

4/2/15/1-118

ARONOWICZ

Sochor

1893

Hlinki,5

Bereza

1909

4/2/15/1-118

ARONOWICZ

Chaya-Feyha

1900

Hlinki,5

Bereza

 

4/2/15/1-118

AYZENSZTEYN

Sara

1876

Hlinki,19

Bereza

1909

4/2/15/1-118

AYZENSZTEYN

Rachmiel

1887

Klasztorna,8

Bereza

 

4/2/15/1-118

AYZENSZTEYN

Rochla

1891

Klasztorna,8

Bereza

1913

4/2/15/1-118

AYZENSZTEYN

Icko

4.11.1914

Klasztorna,8

Bereza

 

4/2/15/1-118

BAKUNOWSKA

Dweyra

1880

Pilsudskieho,58

Pruzhany

 

6/2/8

BAKUNOWSKA

Fruma

1910

Pilsudskieho,58

Pruzhany

 

6/2/8

BAKUNOWSKI

Samuel

1903

Pilsudskieho,58

Pruzhany

 

6/2/8

BAKUNOWSKI

Benyamin

1905

Pilsudskieho,58

Pruzhany

 

6/2/8

BAYDA

Szaya-Dawid

1896

Cerkiewna,7

Bereza

1930

4/2/15/1-118

BAYDA

Chana

1898

Cerkiewna,7

Bereza

1915

4/2/15/1-118

BAYER

Leyzer

1880

Cerkiewna,8

Bereza

 

4/2/15/1-118

BAYER

Rochla

1885

Cerkiewna,8

Bereza

1905

4/2/15/1-118

BAYER

Rasza

1907

Cerkiewna,8

Bereza

 

4/2/15/1-118

BAYER

Chaim

1912

Cerkiewna,8

Bereza

 

4/2/15/1-118

BAYER

Mendel

1898

Hlinki,7

Bereza

 

4/2/15/1-118

BAYER

Brayna

1900

Hlinki,7

Bereza

1921

4/2/15/1-118

BAYER

Yosel

1883

Hlinki,9

Bereza

 

4/2/15/1-118

BAYER

Chasza

1894

Hlinki,9

Bereza

 

4/2/15/1-118

BAYER

Hersz

1868

Pilsudskieho,28

Bereza

 

4/2/15/119-145

BAYER

Alta

1878

Pilsudskieho,28

Bereza

 

4/2/15/119-145

BAYER

Icko

1906

Pilsudskieho,28

Bereza

 

4/2/15/119-145

BEREZMAN

Szyya

1874

Hlinki,3

Bereza

1916

4/2/15/1-118

BEREZMAN

Ester-Minia

1890

Hlinki,3

Bereza

1916

4/2/15/1-118

BEREZMAN

Leya

1913

Hlinki,3

Bereza

1915

4/2/15/1-118

BEREZMAN

Moyzesz

21.06.1887

Kosciuszki,49

Bereza

 

4/2/15/1-118

BEREZMAN

Berta

1896

Kosciuszki,49

Bereza

 

4/2/15/1-118

BEREZOWSKA

Henia

1888

Klasztorna,13

Bereza

1921

4/2/15/1-118

BERHER

Szeyna-Ester

1874

Klasztorna,3

Bereza

1937

4/2/15/1-118

BERKLAYD

Feyha

1882

Nowosiolska,28

Bereza

 

4/2/15/1-118

BERKLAYD

Zelih

1913

Nowosiolska,28

Bereza

 

4/2/15/1-118

BERKOWICZ

Dora

1900

Kosciuszki,24

Bereza

1924

4/2/15/1-118

BERKOWICZ

Chaya

1878

Kosciuszki,23a

Bereza

1896

4/2/15/1-118

BERKOWICZ

Peysach

1880

Zaulek Uhlanski,14

Bereza

1919

4/2/15/1-118

BERKOWICZ

Szeyna-Estera

1879

Zaulek Uhlanski,14

Bereza

1919

4/2/15/1-118

BERKOWICZ

Sara

1907

Zaulek Uhlanski,14

Bereza

1919

4/2/15/1-118

BERKOWICZ

Beyla

1908

Zaulek Uhlanski,14

Bereza

1919

4/2/15/1-118

BERKOWICZ

Wichna

1912

Zaulek Uhlanski,14

Bereza

1919

4/2/15/1-118

BERKOWICZ

David

1909

Zaulek Uhlanski,14

Bereza

1919

4/2/15/1-118

BERMAN

Tauba

1881

Pilsudskieho,30

Bereza

 

4/2/15/119-145

BERMAN

Szyya

1905

Pilsudskieho,30

Bereza

 

4/2/15/119-145

BERMAN

Maryem

1911

Pilsudskieho,30

Bereza

1935

4/2/15/119-145

BEYZER

Fiszel

1882

Pilsudskieho,5

Bereza

1918

4/2/15/119-145

BEYZER

Sara

1885

Pilsudskieho,5

Bereza

1918

4/2/15/119-145

BEYZER

Yezef

1911

Pilsudskieho,5

Bereza

1918

4/2/15/119-145

BEYZER

Toyba

1913

Pilsudskieho,5

Bereza

1918

4/2/15/119-145

BEYZER

Leyb

1914

Pilsudskieho,5

Bereza

1918

4/2/15/119-145

BILCZYK

Faywel

1880

Biskupia,13

Bereza

 

4/2/15/119-145

BILCZYK

Brocha

1880

Biskupia,13

Bereza

1906

4/2/15/119-145

BILCZYK

Szyfra

1906

Biskupia,13

Bereza

 

4/2/15/119-145

BILCZYK

Szloma

1907

Biskupia,13

Bereza

 

4/2/15/119-145

BLACHAR

Chinka

1872

Klasztorna,16

Bereza

1923

4/2/15/1-118

BLACHAR

Malka

1908

Klasztorna,16

Bereza

1923

4/2/15/1-118

BOBRUK

Dawid

1867

Zarzecka,57

Pruzhany

 

6/2/8

BOKSZTEYN

Isaac

1902

Sielecka,14

Bereza

1937

4/2/15/1-118

BOKSZTEYN

Hinda

1908

Sielecka,14

Bereza

1937

4/2/15/1-118

BORENSZTEYN

Oszer

1884

Biskupia,3

Bereza

1924

4/2/15/119-145

BORENSZTEYN

Chaska

1886

Biskupia,3

Bereza

1924

4/2/15/119-145

BOREYSZA

Leyb

1884

Zaulek Uhlanski,29

Bereza

1923

4/2/15/1-118

BOREYSZA

Beyla-Rysza

1898

Zaulek Uhlanski,29

Bereza

1923

4/2/15/1-118

BOREYSZA

Froim

1885

Tatarska,3

Bereza

1923

4/2/15/119-145

BOREYSZA

Doba

1894

Tatarska,3

Bereza

 

4/2/15/119-145

BRANDEL

Tauba-Holda

1885

Hlinki,13

Bereza

 

4/2/15/1-118

BRANDEL

Leyba

14.08.1908

Hlinki,13

Bereza

 

4/2/15/1-118

BRANDEL

Brocha

1905

Hlinki,13

Bereza

1931

4/2/15/1-118

BRAWERMAN

Leya

1869

Kosciuszki,16

Bereza

1880

4/2/15/1-118

BRAWERMAN

Henya-Leya

1891

Kosciuszki,16

Bereza

1910

4/2/15/1-118

BROYDA

Leyba

1882

Sielecka,4

Bereza

 

4/2/15/1-118

BROYDA

Rachela

1879

Sielecka,4

Bereza

 

4/2/15/1-118

BROYDA

Hitla

1912

Sielecka,4

Bereza

 

4/2/15/1-118

BUCHALTER

Faywel

1885

Tylna,3

Bereza

 

4/2/15/1-118

BUCHALTER

Muszka

1895

Tylna,3

Bereza

1919

4/2/15/1-118

BUCHALTER

Yosel

1878

Tylna,6

Bereza

1909

4/2/15/1-118

BUCHALTER

Rochel-Leya

1886

Tylna,6

Bereza

1924

4/2/15/1-118

BUCHALTER

Tewel

6.05.1910

Tylna,6

Bereza

 

4/2/15/1-118

BURSZTEYN

Moyzesz

1881

Pilsudskieho,2

Pruzhany

 

6/2/8

BURSZTEYNOWA

Maria

1881

Pilsudskieho,2

Pruzhany

 

6/2/8

CHAZACKI

Michel

1910

Sielecka,4

Bereza

1936

4/2/15/1-118

CHLAWNIK

Froim

1886

Pilsudskieho,36

Pruzhany

 

6/2/8

CHOMSKA

Yenta

1870

Tylna,8

Bereza

 

4/2/15/1-118

CHOMSKA

Chaya

1909

Tylna,8

Bereza

 

4/2/15/1-118

CHOMSKI

Hiler

1866

Tylna,8

Bereza

 

4/2/15/1-118

CHOMSKI

Yudel

1895

Tylna,8

Bereza

 

4/2/15/1-118

CUKIER

Moyzesz

1884

Pilsudskieho,25

Bereza

1926

4/2/15/119-145

CUKIER

Alta

1896

Pilsudskieho,25

Bereza

1910

4/2/15/119-145

CUKIERMAN

Mariem-Reyzla

1866

Klasztorna,18

Bereza

1880

4/2/15/1-118

CUKIERMAN

Chana

1893

Klasztorna,18

Bereza

 

4/2/15/1-118

CZEMERYNSKI

Meyer-Yosel

1866

Pilsudskieho,26

Bereza

1924

4/2/15/119-145

CZESLER

Rywka

1906

Klasztorna,5

Bereza

1931

4/2/15/1-118

CZESNIK

Pesza

1870

Pilsudskieho,36

Pruzhany

 

6/2/8