PEOPLE OF BEREZA

REVISION LIST

1850 and 1857

SURNAME NAMES Rev #9
 1850		 Rev #10 1857
AJZENSHTEJN Father: Gersh Movsha Davidovich 38 46
Elja 23 31
Son: Dovid Bendet Gershkovich Movshovich 7 15
AJZENSHTEJN Movsha Shlioma Vulfovich 36 44
AJZINSHTEJN Josel Falk Gershka Movshovich 28 Absent
AJZINSHTEJN Father: Meer Lejzerovich 40 48
Son: Nokhum 14 absent
ALTMAN Father: Zelik Nekheliovich 57 Dead
Son: Elja 29 Absent
ALTMAN Father: Berko-Meer Nekheliovich 54 Absent
Son: 1)Lejzor Judel  28 36
        2)Srol Lejba 26 34
ALTMAN Lejba Nekhema Zelikovich 28 36
AVERBUKH Father: Nevakh Joseliovich 32 40
Son: Aron 7 15
AVERBUKH Father: Nekhelja Joselivich 57 Dead
Son:Sholom Josel 11 19
AVERBUKH Giler Joseliovich 25 33
AVERBUKH Father: Shevel Joseliovich 33 41
Son:Jankel Shmujlo 10 18
AVERBUKH Giler Nikhum Nekheliovich Meerovich 21 28
BEREZOVSKIJ Father: Movsha Elja Jankel Zelikovich 25 33
Son: Abram Shevel newborn 4
BERKOVICH Father: Berko Josel Judeliovich 44 52
Son: 1)Srol-Juda 14 absent
        2)Juda-Borukh 13 20
BERKOVICH Father: Mejmikh Judeliovich 37 45
Son: 1)Jankel Khaim 8 16
        2)Movsha Judel 11 absent
BILCHIK Father: Judel Movsha Gershkovich 50 58
Son: Berko 30 38
BILCHIK Shmujlo Gershkovich 40 dead
Son Shmujlo: 1)Abram Genakh 12 dead
                       2)Zelik 6 dead
BLOKH Rubin Jankel Movshovich 18 26
BOKSHTEJN Aron Eljovich 28 36
BOKSHTEJN Father: Meer Mordukh Nekheliovich 54 Dead
Son:1) Jankel Lejb 32 40
       2)Judel 21 absent
BOKSHTEJN Father: Shmujlo Sholom Eljovich 47 55
Son:Movsha Icko 28 36
BOKSHTEJN Father: Shmujlo Dovid Ickovich 49 Dead
Son: 1)Lejb 19 27
        2)Elja Josel 14 soldier
BOKSHTEJN Father: Icko Gersh Aron Davidovich 28 36
Son: 1)Elja Codel 5 13
        2)Aron Dovid 1 9
BOKSHTEJN Father: Borukh Mordko Eljovich 33 41
Son:Mordka Srol 18 dead
BOKSHTEJN Judel Arija Pejsakh Eliovich 27 35
BOKSHTEJN Movsha Shliomovich 41 47
Son(of Movsha): Shlioma 19 24
BUTENSKIJ Josel Kal’man Berkovich 40 dead
CHERNJAKOVSKI Father: Abram Movshovich 33 Absent
Son:1)Mordukh 16 24
        2)Elja 12 20
CHERNJAVSKI Father: Shmujlo Movshovich 40 48
Son: 1)Shakhna Shaja newborn 5
        2)Movsha Fajvel’ 15 23
CODIK Mendeliovich Mendel’ Vol’fovich 2 2
DRAB Father: Zavel Nisel Movshovich 46 Dead
Son: Movsha 15 Dead
EKSMAN Father: Mordukh Lejb Sholomovich 63 71
Son: Movsha Khoel 36 44
Son(of Movsha): Zelik Sholom 10 18
EL’MAN Father: Gerc Niseliovich 31 39
Son: Elja 16 24
EL’MAN Father: Zel’man Aron Mikheliovich 48 Absent
Son: 1) Jankel Lejba 17 Absent
        2)Benijamin Dovid 10 18
        3)Abram Icko 21 28
EL’MAN Vulf Zelmanovich 30 38
EL’MAN Dovid Niseliovich 32 40
EL’MAN Father: Josel Dovid Vol’fovich 38 Dead
Son: 1)Khaim Shmerko 16 24
        2)Shaja 10 soldier
EL’MAN Father: Movsha Lejzer Nisel’ Joseliovich 35 43
Son: Mordukh 16 dead
EL’MAN Mordukh Icko Nisel Joseliovich 16 dead
EL’MAN Father: Zel’man Niseliovich 62 Dead
Son: Mordukh 36 44
Son(of Mordukh): Khoel 13 dead
EL’MAN Josel Gdalja Ovseevich 15 23
ENKEL’BOUM Father: Abel’ Joseliovich 36 44
Son: Khackel 16 24
Meer Josel Abeliovich newborn 11-Feb
EPEL’BAUM Icko Movsha Cemakh Davidovich 29 37
EPSHTEJN Father: Lejb Tevel Ovseevich 41 Dead
Son: Icko Meer 18 Dead
EPSHTEJN Rubin Ovseevich 28 36
Son(of Rubin): Ovsej Josel 7 14
EPSHTEJN Father: Shmujlo Joseliovich 36 44
Son: Movsha Meer 5 12
EPSHTEJN Father: Meer Khaima Joseliovich 22 30
Son: Josel newborn 2
EPSHTEJN Father: Josel Zundeliovich 48 Dead
Son: Mendel 20 Absent
EPSHTEJN Movsha Zundeliovich 33 dead
FAJBYSHEVICH Father: Movsha Shimeliovich 40 Dead
Son: Josel’ Juda 18 26
Son(of Josel): Icko Shimel’ newborn 7
Josel Juda brother: Mordukh Ovsej 5 13
FISHMAN Father: Josel’ Gershovich 40 48
Son:Movsha Lejzer 12 20
FRIDEMBERG Father: Mendel’ Judeliovich 28 36
Son: Judel’ Newborn 7
FRIDMAN Abram Icko Movshovich 30 Dead
FRIDMAN Father: Mikhel’ Shliomovich 38 Dead
Son:Gabriel’ Khaim 4 12
FRIDMAN Father: Abram Icko Shlomovich 50 58
Son:Mordukh 13 21
FRIDMAN Judel’ Dovid Movshovich 29 Absent
Lejb Vel’veliovich Vul’fovich 28 36
FRIDMAN  Jankel’ Shakhno Movshovich 28 36
FRIDMAN Jankel’ Movsha Abram Ickovich 5 13
FURMAN Nosel’ Juda Nokhumovich 25 Absent
FUTERMAN Lazar’ Abramovich 56 Dead
Josel’ Abramovich 42 50
Son(of Josel): Jankel’ 12 20
FUTERMAN Father: Shakhna Menalja Joseliovich 46 Dead
Son:Shala Judel’ 16 24
GALPERN Father: Abram Kalman Oreliovich Jankeliovich 28 Dead
Son: Jankel 5 Dead
GALPERN Father: Dovid Josel Naftaliovich 47 55
Son:Gersh-Lejb 16 absent
GALPERN Father: Khaim Josel Lejzerovich 60 Absent
Son: Nekhelja 4 Absent
GALPERN Lejb Gersh Movsha Davidovich 25 33
GERMAN Kalman Ruvin David Aronovich 21 29
GERSHGORN Father Movsha Shliomovich 30 38
Son: Shlioma 9 18
GERSHGORN Father: Abram Gershovich 60 68
Son: Shimel 27 35
GERSHGORN Father: Borukh Abramovich 29 37
Son:Kiva Lejzer 11 19
GINZBERG Elja Mordukh Fajkheliovich 26 34
GLOCERMAN Father: Josel Berko Movshovich 30 Dead
Son: Movsha Nakhum 6 14
GLOCERMAN Meer Movsha Josel Nekhemovich 28 35
GOLDBERG Kopel Ickovich 16 Absent
Tevel Ickovich 16 Absent
GOLDBERG Josel Khaim Zuseliovich 66 74
GOLDBLOT Benijamin Shliomovich 32 40
GORDON Josel Khaim Movshovich 39 Absent
Brother: Judel 29 37
Judel son: Movsha Abram newborn 1
GORDON Father: Shmujlo Volf Movshovich 33 41
Son: 1)Movsha Ber 8 16
         2)Icko Nokhum 4 dead
GORDON Father: Volf Arkovich 50 Dead
Son: 1)Lejb Khaim 24 32
Son(of Lejb): Aron Zelik 2 10
GORECKIJ Father: DovId Mendeliovich 26 34
Son: Josel Lejb newborn 6
GRINBERG Father:Movsha Lejzer Khaimovich Berkovich 40 48
Son: 1)Josel Rafal 8 16
        2)Berko 16 dead
GRINVALD Jankel Abram Shmujlovich 22 30
JALOVSKIJ Aron Shmujlovich 39 47
JEDELEVSKIJ Josel’ Ovseiovich 16 dead
JOLOB Father: Lipa Lejbovich 57 Dead
Son: Lejba 30 Absent
JUDELEVSKIJ Nota Nekhelja Shliomovich Berkovich 27 55
KAC  Shlioma Shabsa Pejsakhovich 33 Dead
KAMINSKIJ Mordukh Gersh Jankel Vol’fovich 41 49
KAPLAN Father: Mordukh Fisheliovich 30 38
Son: Abram Simkha 8 16
KHACKELIOVICH Father: Cal’ko Oreliovich 51 Dead
Son: Shakhna Zelik 12 Absent
KHOMSKIJ Father: Jankel’ Joseliovich 28 36
Son:Meer Movsha newborn 6
KHRAMOJ Borukh Zel’man Josel’ Khaimovich 28 36
Elja Arija Josel’ Lejzerovich Zorokhovich 18 26
KILINSKIJ Zel’man Aron Vul’fovich 58 Dead
KILINSKIJ Father: Gersh Jovel’ Vol’fovich 38 46
Son: Kal’man 16 24
KLEJNMAN  Berko Sroliovich 28 Absent
Abram Sroliovich 26 34
Son(of Abram):Jankel Aron 9 17
Ber Fajvel’ Sroliovich 20 28
KLEJNMAN Father: Jankel’ Icko Sroliovich 36 44
Son:Josel’ Aron 15 23
KOBRINSKIJ  Lejzer Borukh Meerovich 27 35
KOBRINSKIJ Father: Jovel’ Icko Joseliovich 38 46
Son:Josel’ Dovid 16 24
KORCHOMSKIJ  Abram Jankel’ Eliovich 25 33
KOSTJANOVSKIJ  Josel’ Lejb Gershkovich 31 39
KOVAL Father:’ Lejba Shliomovich 37 45
Son: Shlioma 23 31
Son(of Shlioma): Judekhman newborn ½
KOVAL’ Judel’ Lejb Icko Vigdarovich 33 Dead
KOVAL’  Shaja Judeliovich 23 31
KRAVEC Father: Josel Oreliovich 62 Dead
Son: 1)Aron Gdalja 20 Absent
           2)Elja Borukh 6 Absent
KRAVEC Father: Binijamin Movshovich 56 Absent
Son: 1) Abram 21 29
Son(of Abram): Jankel Lejb newborn 3
Son: 2) Movsha lejb 15 absent
KRAVEC Father: Icko Evel’ Ovseevich 31 39
Son: Ovsej Elja 8 16
KREMER Father: Berko Dovidovich 33 Dead
Son: 1) Abram 13 Dead
        2)Simkho Josel’ 7 15
KRINSKIJ Father: Nianel’ Lejb Shmujlovich 39 47
Son: 1)Shmujlo newborn 5
           2)Nota 15 absent
KUPERMAN Father: Dovid Mendeliovich 31 39
Son: Mikhel’ Gersh newborn 8
LEVICKIJ Father: Movsha Lejzer Gershkovich 35 43
Son: Icko Gersh 8 16
LJUBASHEVSKIJ Father: Shishel’ Sroliovich 38 46
   Son: Jankel’ Mordukh 14 22
LJUBASHEVSKIJ Father: Jankel’ Sroliovich 40 48
   Son: Berko 12 20
LOPATA Father: Nison Lejbovich 38 46
   Son:1)Josel’ Lejba 10 18
          2)Jankel’ 8 dead
          3)Dovid Shimen newborn 6
NAJDUS Vol’f Gersh Movshovich 24 32
NAJDUS Father: Nisel’ Shimenovich 38 Absent
Son: Shmujlo 8 Absent
Movsha Vul’f Bendetovich 12 20
NAJDUS Father: Vul’f Dovidovich 30 38
Son:Abram Dovid 10 18
Vul’fa brather Mordukh 31 absent
NAJDUS  Vul’f Movshovich 26 Absent
 Shishel’ Mordukhovich 3 Dead
NISEL’BAUM Father: Eskhnel’ Zel’manovich 42 50
Son: Zeliko Rubin 8 16
NISEL’BAUM Movsha Ekhneliovich 26 34
NOVIK Father: Mikhel’ Joseliovich 41 49
Son:Srol’ Codel’ 28 36
NOVIK Shmujlo Joseliovich 29 37
Shmujlo Dovid Joseliovich 14 22
OVSIOVICH Aron Shmujlo 34 42
PAJUK Father: Josel’ Jankeliovich 49 Dead
Son: 1)Abram 14 Dead
        2)Movsha 10 18
PAJUK Pinkhes Jankel’ Joseliovich 26 34
PEKAR Movsha Aron Shakhnovich 21 29
PISECKIJ Fromlo Khona Davidivich 52 60
PISECKIJ Father: Froim Khona Joseliovich 55 Dead
 Son: 1)Shmujlo Berko 16 Soldier.
         2)Shmujlo Shlioma 12 20
PISECKIJ Father: Movsha Ber Froimovich 24 32
Son: Srol’ Shmujlo newborn 8
PODROJSKIJ Nekhlija Binjamin Zelikovich 31 39
Shaja Shimelovich Shapira 25 25
Vul’f Shmuiel’ Mordukhovich Berkovich 32 absent
POMERANEC Binjamin Vul’f Abramovich 32 40
POMIERANEC Father: David Shaja Srol’ Fisheliovich 32 40
Son: 1)Abram Fishel’ 12 absent
        2)Shaja Srolja Mikhel’ Fishel’ newborn 8
Gersh Rubin Srol’ Fisheliovich 33 41
POROZOVSKIJ Gersh Vul’fovich Joseliovich 22 30
POTAK Jankel-David Lejbovich 32 40
POTAK Father: Fajvel’ Berko Menama Lejbovich 22 30
   Son: Mikhel’ 4 12
PRIMAK Father: Borukh Mordukh Movshovich Gdalevich 32 40
Son: Icko Shimel’ 4 12
PRUZHANSKIJ Father: Vul’f Giler Movshovich 53 61
Son: Gershko 16 24
PRUZHANSKIJ Father: Movsha Dovid Vul’f Gilerovich 32 40
Son: Nevakh Khaim newborn 7
RABINOVICH Khaim Shejma Abramovich Shimenovich 28 35
RAJKHMAN Father: Meer Sroliovich 50 58
Son: Movsha 26 34
RAJKHMAN Movsha Abram Dovidovich 51 59
RATERMAN Movsha Joseliovich 36 Absent
Shishel’ Joseliovich 22 30
ROBNICKIJ Meer Jankeliovich 53 dead
ROBYNOVICH Pinkhes Mejlakhovich Shmerkovich 25 dead
ROK Movsha Lejzer Binijaminovich 38 46
ROK Father: Elja Lejzer Binijaminovich 50 58
Son: Movsha Nota 16 24
ROK Father: Gdalja Mordukh Binijaminovich 32 40
Son: 1)Shmujlo Icko 11 19
        2)Binijamin 7 absent
ROVNICKIJ Aron Lejzer Meerovich Simkhovich 13 21
ROZENBAUM Father: Josel’ Dovidovich 28 36
Son: Sender Binjamin newborn 7
ROZENBERG Berko Azriovich 24 32
RUBINSHTEJN Father: Abram Lejbovich 50 Dead
Son: 1)Movsha 17 Absent
        2)Khaim Shaja 14 Absent
SAVINSKIJ Father: Dovid Lejbovich 31 39
Son: Josel’ Lejb 4 12
SAVINSKIJ  Lejb Rubin Dovid Shimeliovich 4 Dead
 Movsha Ajzik Lejbovich 36 44
 Son(of Movsha): Abram Rakhmiel’ 15 23
SAVINSKIJ Father: Lejba Lejbovich 23 31
   Son: Movsha Lejb 2 10
SENJAVSKIJ Rubin Mordukh Jankeliovich 22 absent
SHAPIRA Zelik Joseliovich 67 75
SHAPIRA Shaja Shimsheliovich 25 33
SHAPIRO Ovsej Movshovich 54 dead
SHTERANMUS Father: Josel’ Gershovich 50 58
Son: 1) Zel’man Vul’f 7 15
        2)Gersh Dovid 17 25
SPOROVSKIJ  Mordukh Jankeliovich Judeliovich  44 Dead
TELJAKHOVSKIJ  Shaja Lejb Shimsheliovich 22 30
TUKHMAN  Mikhel’ Judel’ Zavel’ Gerckovich 34 42
VAJNER Father: Calko Vulfovich 44 Absent
Son: 1)Icko-Vulf 15 Absent
        2)Benijamin 8 Absent
VIGDOROVICH Josel Nota-Sadja Lejbovich 19 26
VOL’CHIK Dovid 32 Dead
Son(of Dovid): 1)Berko 3 Dead
                         2)Movsha Vul’f 12 Dead
VOLCHIK Srol Volf Mordukhovich 23 Absent
Brother: Icko Jankel 16 Absent
VOPLJANSKIJ Father: Mordukh Ovseevich 30 38
Son:Movsha Josel newborn 7
ZAVELIOVICH Father: Icko Oreliovich 27 35
Son: Zavel newborn 7
ZLOTNIK Father: Mendel Gershkovich 59 Absent
Son: Abram Vol’f 25 33
Shmiel Nisel Nokhumovich Shmuilovich Glocerman 22 30
ZUSMANOVICH Father: Borukh Zusel Josel Khaimovich 41 Dead
Son: Lejzer Judal 15 23

Home Page  Index to Exhibits People of Bereza